제주4·3 역사와 이어진 일본…영화 ‘한란’ 개봉 호평

민소영 2026. 4. 6. 19:14
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[KBS 제주] [앵커]

제주 4·3을 배경으로 한 모녀의 생존 여정을 그린 영화 '한란'이 올해 4·3 추념일에 맞춰 일본에서도 개봉해 호평을 얻고 있습니다.

민소영 기자가 현장을 취재했습니다.

[리포트]

일본 도쿄에 있는 한 다큐멘터리 영화 전문 상영관.

표를 사기 위해 긴 줄이 늘어섰지만, 자리는 일찌감치 매진입니다.

90여 개 객석을 가득 채우고 숨죽여 영화에 빠져드는 관객들.

제주 역사와 제작 과정을 듣는 감독과의 대화에서도 박수가 쏟아집니다.

제주에서 일본으로 건너온 재일한국인 1세 조부모를 생각한 관객부터,

[마쓰모토 히로코/일본 도쿄도 : "정말 처음부터 끝까지 가슴이 메고, 영화가 끝난 뒤 감독이 말씀하시는 동안에도 계속 영화 마지막 장면이 떠올라, 눈물이 계속 흘러서 조금 힘들었어요."]

제주의 아픈 역사와 연계된 일본 사회에 대한 평가도 이어졌습니다.

[사카이 마사코/일본 도쿄도 : "제주도 4·3 사건도 결국 무기와 탄약이 존재했다는 게 요인 중 하나가 됐다고 보기 때문에, 다이너마이트 장면을 보며 역시 일본의 식민지 지배 책임이 컸다는 생각이 들었어요."]

일제강점기 가난에서 벗어나고자, 또 4·3 광풍을 피해 고향을 떠난 수많은 제주인.

한 세기 가까이 지나 이들의 뿌리가 담긴 영화가 일본 사회에 처음 소개된다는 점에서 그 의미가 남다릅니다.

영화 '한란'은 일본 개봉 첫날부터 도쿄와 오사카에서 상영관이 전석 매진되는 등 큰 관심을 끌고 있습니다.

아사히와 마이니치신문 등 일본 현지 매체에서도 잇달아 영화 상영 소식을 전했습니다.

[키마타 준지/영화 '한란' 일본 배급사 대표 : "이 영화를 통해 4·3사건과 그 이후 일본에 온 사람들에 대해 배우면서, 우리 일본인과 재일한국인 사이에 더 깊은 유대가 생길 것으로 생각합니다."]

영화 '한란'은 앞으로 1년간 일본 20여 개 도시에서 관객을 만날 계획입니다.

KBS 뉴스 민소영입니다.

촬영기자:고진현/그래픽:서경환

민소영 기자 (missionalist@kbs.co.kr)

Copyright © KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지