시민연극 10년 결실 일본서 꽃핀다…한·일 극단 한무대

12일 ‘베르나르다 알바의 집’ 공연

▲ 2016년 시민연극교실 ‘나도 배우다’

2016년 시민연극교실 ‘나도 배우다’출범 당시 황운기 문화프로덕션 도모 이사장이 내걸었던 “해외 공연도 가보자”는 포부가 10년 만에 현실이 됐다. 시민연극교실 전문배우과정을 통해 창단된 시민극단 ‘나배우’는 오는 12일 오후 4시 일본 미에현 구와나시 소재 재일본대한민국민단 구와나지부 홀에서 연극 ‘베르나르다 알바의 집’을 무대에 올린다.

이번 공연은 일본 극단 ‘스가오’와 협업한 국제 교류 프로젝트의 일환으로, 지역 기반의 시민 배우들이 해외 정식 무대에 오르는 첫 사례다. 문화프로덕션 도모의 체계적인 교육 과정을 거친 시민 배우들이 국제 무대에 서며 연극을 매개로 한 문화 교류의 기반을 마련했다는 평가를 받는다.

공연작은 스페인 남부 시골을 배경으로, 남편의 사후 다섯 딸을 엄격히 통제하려는 어머니 ‘베르나르다’와 자유를 갈망하는 딸들 사이의 갈등을 그린다. 관습과 권위에 맞서는 인간 본성을 다루며 시대를 초월해 반복되는 사회적 억압의 구조를 날카롭게 조명할 예정이다.

이번 무대를 위해 이은주 단장을 필두로 김순성, 최말여, 안윤희, 박애연, 영은, 박진희, 남윤미, 서상연, 박백광 등 배우 10명과 용상순 스태프까지 총 11명이 일본 출국길에 오른다. 연출은 극단 도모의 김미아와 우현지가 맡아 작품의 완성도를 높였다.

이은주 나배우 단장은 “시민 배우들의 무대가 국경을 넘어 확장된 것에 큰 자부심을 느끼며, 이번 경험이 지역 연극계에 새로운 활력이 되길 바란다”고 밝혔다. 황운기 도모 이사장은 “연극이라는 공통 언어를 통해 국경 너머로 소통하는 소중한 계기가 될 것”이라며 “앞으로도 지속적인 국제 교류를 통해 지역 공연예술의 지평을 넓혀가겠다”고 말했다.

안현 기자 hyunsss@kado.net

#일본 #극단 #무대 #시민연극 #한무대