HK영상｜'케데헌' 매기 강 감독 "한국만의 영화 만들고 싶었다"

감독 메기 강과 가수 이재가 1일 오후 서울 한강로 CGV용산아이파크몰점에서 열린 넷플릭스 '케이팝 데몬 헌터스' 아카데미 수상 기념 기자간담회에 참석해 질문에 답하고 있다.

'케이팝 데몬 헌터스'는 지난 15일(현지시간) 미국 로스앤젤레스(LA) 돌비극장에서 열린 오스카 시상식에서 장편 애니메이션과 주제가 등 2개 부문에서 상을 받았다. K팝 노래가 오스카상을 받은 것은 이번이 처음이다.

'케이팝 데몬 헌터스'는 케이팝 슈퍼스타인 '루미', '미라', '조이'가 화려한 무대 뒤 세상을 지키는 숨은 영웅으로 활약하는 이야기를 담은 액션 판타지 애니메이션으로, 중독성 강한 OST와 한국 고유의 문화가 녹아 있는 디테일, 그리고 '케이팝 퇴마 액션'이라는 독창적인 장르로 전 세계에 열풍을 불러일으켰다.

'케이팝 데몬 헌터스' 총연출을 맡은 매기 강 감독은 아카데미 시상식에서 한국 사람들에게 영광을 돌리는 수상 소감으로 수많은 사람들에게 감동을 줬다.

매기 강은 "제가 어릴 때는 중국이나 일본 문화를 담은 영화들을 주로 접했었다. 한국만의 영화를 만들고 싶었다"면서 "교포로서 '온전히 한국인이지 못하다'라고 느끼면서 자라온 한편, 양 문화권에 속해 있기에 다리 역할을 할 수 있다고 생각했다. 그래서 저나 이재 씨와 같은 사람들을 대변하고 싶었다. 우리가 한국에서 태어나고 자라지 않았어도 '한국인'이 아닌 게 아니다"고 했다.

이재 역시 "저 역시 반은 미국에서, 반은 한국에서 살았다"며 "어릴 때 미국에서는 K팝을 듣는다고 놀림받았었는데, 오스카 무대에서 노래를 하는 순간 눈물도 나고 자랑스러웠다"고 했다.

유채영 한경닷컴 기자 ycycy@hankyung.com