대만 “韓 명칭 ‘남한’ 변경” 경고…정부 “비공식 실질협력 기존입장”

대만 측, 韓 입국신고서상 ‘중국(대만)’ 표기 반발
외교부 “비공식 실질협력 기존 입장을 일관되게 견지”

서울 종로구 외교부 청사. 뉴스1

대만이 우리 측의 전자 입국신고서상 ‘중국(대만)’ 표기에 반발하면서 한국의 명칭을 ‘남한’으로 바꾸겠다고 위협한 가운데 우리 정부가 “한-대만 간 비공식 실질협력에 대한 기존 입장을 일관되게 견지 중”이라고 23일 밝혔다.

외교부는 이날 “이런 입장 하에 (대만 관련) 제반 사안을 다뤄오고 있다”며 이 같이 밝혔다. 앞서 대만은 우리나라 전자 입국신고서상 ‘대만(중국)’ 표기에 반발하면서 한국 측이 이달 31일까지 응답이 없을 경우 대만 전자 입국등록표 상의 ‘한국’ 표기를 ‘남한’으로 바꾸겠다고 경고했다.

22일(현지시간) 대만중앙통신 등에 따르면 린자룽 대만 외교부장(장관)은 “한국 측이 10여년 전 대만에 ‘한성’을 ‘서울’로, ‘남한’을 ‘대한민국’으로 불러줄 것을 요청해 모두 협력했는데 한국은 대만의 요구를 내버려 두고 상관하지 않고 있다”며 “서류상 한국 표기를 ‘KOREA(SOUTH)’로 바꾸겠다고 했다.

김유승 기자 kys@sedaily.com