하츠투하츠, 日 팬들 마음 뺏는다…데뷔 후 최초 'RUDE' 일본어 버전 발매

정효경 2026. 3. 17. 19:22
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

하츠투하츠(Hearts2Hearts, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 화제의 신곡 '루드!'(RUDE!)를 일본어 버전으로 선보인다.

하츠투하츠 '루드!' 일본어 버전은 18일 0시 각종 음악 사이트를 통해 음원 공개되며, 정해진 규칙에 얽매이지 않는 말괄량이들의 귀여운 반항을 담은 가사를 일본어로 번안해 색다른 매력을 선사하는 것은 물론, 하츠투하츠가 처음 발표하는 일본어 곡인 만큼 높은 관심이 쏠릴 전망이다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

그룹 하츠투하츠, 일본어 곡 최초 발매

(MHN 정효경 기자) 하츠투하츠(Hearts2Hearts, 에스엠엔터테인먼트 소속)가 화제의 신곡 '루드!'(RUDE!)를 일본어 버전으로 선보인다.

하츠투하츠 '루드!' 일본어 버전은 18일 0시 각종 음악 사이트를 통해 음원 공개되며, 정해진 규칙에 얽매이지 않는 말괄량이들의 귀여운 반항을 담은 가사를 일본어로 번안해 색다른 매력을 선사하는 것은 물론, 하츠투하츠가 처음 발표하는 일본어 곡인 만큼 높은 관심이 쏠릴 전망이다.

앞서 '루드!'는 국내 주요 음원 사이트 멜론 TOP100 2위 및 HOT100 1위 피크, 일간 3위를 기록하며 음원차트 최상위권에 안착하고, 음악방송 2관왕, 국내 유튜브 인기 급상승 1위, 스포티파이 한국 데일리 톱 송 및 위클리 톱 송 차트 1위, 애플뮤직 한국 TOP100 1위, 중국 최대 음악 플랫폼 QQ뮤직 신곡 차트, 유행 지수 차트, K팝 주간 차트 1위를 차지하는 등 뜨거운 호응을 얻은 바 있어, 이번 일본어 버전 역시 좋은 반응이 기대된다.

하츠투하츠는 오는 19일(현지 시각) 뉴욕과 22일 LA에서 북미 쇼케이스를 개최하고 28일 자카르타 팬미팅으로 현지 팬들과 만날 예정이며, 4월 12일 요코하마에서 열리는 TV아사히 글로벌 뮤직 페스티벌 '더 퍼포먼스(The Performance)'에 출연한다.

사진=SM엔터테인먼트

Copyright © MHN. 무단전재 및 재배포 금지.