중국인들, 오렌지 아이폰 꽂힌 이유…‘이 단어’ 발음 비슷해서라는데

중국어로 ‘성공’과 발음 유사해 인기
에르메스 오렌지 아이폰 사재기 열풍
SNS엔 “오렌지 찾아오길” 인증샷도
애플, 중국시장 3년 부진딛고 호실적

‘성공(成功)’과 발음이 비슷한 ‘오렌지(橙)’는 중국에서 인기가 높은 색상이다. 중국 소비자들이 애플의 신형 아이폰을 사재기하고 있다. 화려한 ‘에르메스 오렌지’ 색상의 프리미엄 모델이 화제를 모으며 애플이 자사의 최대 시장인 중국에서 기사회생하고 있다.

7일(현지시간) 파이낸셜타임스에 따르면 팀 쿡 애플 최고경영자(CEO)는 최근 4분기 중국 내 아이폰 판매가 사상 최고치를 기록했다고 밝혔다. 해당 분기 매출은 전년 동기 대비 38% 증가한 260억 달러를 기록했으며, 이는 전체 매출의 약 5분의 1을 차지했다.

애널리스트들은 아이폰 17 시리즈의 디자인 개편이 최신 기기를 한눈에 새롭고 고급스러운 제품으로 인식하게 함으로써 중국 내 애플의 지위 상징적 위상을 강화했다고 분석했다.

특히 선명한 오렌지색 신제품은 지난 가을 출시 이후 수천 건의 온라인 게시물과 팬들의 신제품 자랑 영상이 쏟아졌다.

이 폰은 프랑스 명품 브랜드 에르메스의 시그니처 색상과 유사해 ‘에르메스 오렌지’라 불리지만, 애플은 공식적으로 ‘코스믹 오렌지’라고 명명했다.

IDC 수석 연구 책임자 나빌라 포팔은 “단순해 보이지만, 눈에 띄는 디자인 변화, 특히 강렬한 오렌지 색상 도입이 구매자를 끌어모았다”고 설명했다.

‘에르메스 오렌지 효과’로 인한 중국 시장에서의 반전은 약 3년간 지속된 판매 부진을 뒤집는 수치다. 투자자들은 애플이 화웨이, 비보, 샤오미 등 국내 경쟁사들과 주목을 다투는 치열한 스마트폰 시장에서 이 기술 기업의 미래를 의심해왔다.

이는 관세 위험과 인공지능(AI) 분야의 좌절로 주가가 타격을 입은 한 해를 벗어나고 있는 아이폰 제조사에 힘이 될 전망이다. 전 세계적으로 강한 아이폰 수요는 지난주 애플 주가가 7% 상승하는 데 기여했다.

또한 베이징과 워싱턴 간 긴장이 고조되면서 중국 공공 부문 직원들에게 아이폰 사용을 단계적으로 중단하라는 상향식 지침이 내려졌고, 화웨이가 자체 제작 프로세서를 탑재한 고급 스마트폰을 출시하면서 애플은 타격을 입었다.

애널리스트들은 중국 당국이 현지 아이폰용 애플의 인공지능(AI) 기능 패키지 승인을 거부할 경우 판매에 타격이 있을 것이라고 우려했다. 그러나 중국 소비자들은 오히려 새롭게 디자인된 케이스와 마감 처리로 인해 감탄을 금치 못했다.

애플의 기본형 아이폰 17 모델은 중국 정부의 저가폰 보조금 정책의 혜택도 받았다. 소비자들은 경제 활성화 정책의 일환으로 6000위안(약 127만원) 미만 스마트폰 구매 시 최대 500위안(10만원)의 보조금을 받는다.

뱅크오브아메리카 애널리스트 왐시 모한은 애플이 부진했던 2024년의 기저 효과로도 혜택을 보고 있다고 지적했다. 미국 기업의 중국 매출은 지난 9분기 중 8분기 동안 감소했으며, 2022년 이후 꾸준한 성장을 보이지 못했다.

포팔에 따르면, 아이폰 17의 카메라, 칩, 디스플레이, 배터리 등 주요 업그레이드는 2021년 중국 시장에서의 마지막 큰 성장세 이후 정확히 4년 만에 찾아온 ‘슈퍼사이클’을 주도했다.

그는 또한 애플이 화웨이의 부진으로 혜택을 봤다고 덧붙였다. 화웨이는 하모니 운영체제에 대한 사용자 불만으로 지난 분기 판매량이 약 10% 감소했다.

주황색 아이폰 구매자들은 이 색상이 성공을 연상시킨다는 점을 부각하며 온라인에 “모든 소원이 오렌지색으로 물들길, 오렌지가 즉시 찾아오길”이라는 글을 올리고 있다.

부유함을 과시하며 팔로워를 확보한 인플루언서 안량(安亮)은 최근 영상에서 “오렌지색을 선택하면 모두가 이게 신형 아이폰 17임을 안다”고 말했다.