한국 입국신고서 '중국(대만)' 표기에... 라이칭더 "대만 의지 존중해야"
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
라이칭더 대만 총통이 한국 전자입국신고서 상의 '중국(대만)' 표기에 대해 "대만 인민의 의지를 존중해달라"고 항의했다.
10일 대만중앙통신에 따르면 라이 총통은 이날 타이베이에서 열린 '아시아 민주인권상' 시상식 전 취재진과 만나 "대만과 한국은 민간 교류가 매우 밀접하고 경제·무역 왕래도 매우 많다"면서 "이러한 상황에서 한국도 대만 인민의 의지를 존중해 양국의 번영·발전을 촉진할 수 있기를 바란다"고 말했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
중국 "대만은 중국 일부인 것이 상식"
여행업계는 한국과의 관계 악화 우려

라이칭더 대만 총통이 한국 전자입국신고서 상의 '중국(대만)' 표기에 대해 "대만 인민의 의지를 존중해달라"고 항의했다.
10일 대만중앙통신에 따르면 라이 총통은 이날 타이베이에서 열린 '아시아 민주인권상' 시상식 전 취재진과 만나 "대만과 한국은 민간 교류가 매우 밀접하고 경제·무역 왕래도 매우 많다"면서 "이러한 상황에서 한국도 대만 인민의 의지를 존중해 양국의 번영·발전을 촉진할 수 있기를 바란다"고 말했다.
대만은 지난 3일부터 한국 전자입국신고서상 자국이 '중국(대만)'으로 표기된 점을 시정하라고 요구하고 있다. 천밍치 대만 외교부 정무차장도 이날 민주인권상 시상식에서 "한국이 우리에게 비우호적 행위를 하는 것은 매우 좋은 움직임이 아니다"라고 말했다. 그는 "한국이 우리에게 이러지 않기를 정말 바라며 여러차례 소통하고 있다"고 덧붙였다.
반면 중국은 "대만은 중국의 일부"라며 대만의 표기 수정 요청을 비판하고 있다. 중국의 대만 담당 기구인 국무원 대만사무판공실의 천빈화 대변인은 이날 정례 브리핑에서 "'하나의 중국' 원칙은 국제관계의 기본 준칙이며 국제사회가 보편적으로 합의한 것"이라고 말했다. 천 대변인은 "민진당 당국이 어떻게 일을 꾸민다 한들 대만이 중국의 일부라는 사실은 바꿀 수 없다"고 비판했다.
집권당인 민진당에서는 한국과의 외교관계를 재검토하라는 요구까지 나왔다. 민진당 소속 중자빈 입법원 간사장은 "한국이 대만을 잘못 표기한 것은 대만의 주권과 국제적 사실을 존중하지 않은 것"이라며 "외교부가 대만과 한국의 관계를 다시 검토하는 것을 지지한다"고 말했다.
다만 강경대응으로 양국 관계가 악화할 수 있다는 우려도 대만 내부에서 제기되고 있다. 천이판 대만담강대 외교학과 조교수는 "대만에서 지금 한류가 대세인데, 만약 한국을 제재한다면 대만에서 열리는 한국 아이돌 그룹의 콘서트를 취소하겠다는 말인가"라고 말했다. 대만 여행업계도 양국 관계 악화를 우려하고 있다. 대만은 한국인이 즐겨찾는 관광지로 지난해 대만을 방문한 한국 관광객 수는 100만 명을 넘어섰다.
박지영 기자 jypark@hankookilbo.com
Copyright © 한국일보. 무단전재 및 재배포 금지.
- 방첩사 장교 "尹이 '두 번, 세 번 계엄하면 된다' 말해" 법정 증언 | 한국일보
- [단독] 이종호 측근, 술자리 논란 관련 "사진 삭제 부탁했다 들었다"
- 김어준 "조진웅, 문재인 때 활동해서 선수들한테 작업당한 것" | 한국일보
- '온몸에 멍' 70대 여성 사망… 함께 살던 40대 아들·딸 긴급체포 | 한국일보
- [단독] "텔레그램 지워라" 경찰 간부, 압수수색 앞둔 국토부 과장에 조언 | 한국일보
- '천재'라 불리던 심은경은 왜 연기를 그만두려 했을까 | 한국일보
- '뒤집힌 학폭' 스텝 꼬인 7억팔 신인의 행보는 | 한국일보
- "상주의 전통이라더니…" 아버지 장례 때 완장·리본값 30만원의 정체 | 한국일보
- "술만 먹고 돈 언제 모을래?" 발언에 격분…지인 살해하려 한 40대 징역4년 | 한국일보
- 마이크 끈 우원식, 무선 마이크 가져온 野… 본회의 또 아수라장 | 한국일보