[News Today] Over half of top admin systems restored

KBS 2025. 10. 1. 17:15
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[LEAD]
It's now the sixth day since the fire at the National Information Resources Service caused a major government system outage. Overall restoration is still in the 10% range, but more than half of the top-priority gov't administrative services are now back online.

[REPORT]
Mr. Yoo is a subcontractor for a construction project commissioned by a public agency.

He was worried that he might not get paid before the holiday, but he just received the payment.

The government service that oversees subcontractor payment was restored on Tuesday from the fire damage at the National Information Resources Service.

Yoo ○○ / Construction Worker
I thought we wouldn’t get paid before Chuseok holiday if the computer system was still down. But, luckily, we got paid.

So far, 99 government administrative systems, including the subcontractor payment guarantee program, have been restored. The restoration rate still remains at just over 15%.

However, 21 of 38 grade one systems with a high number of users are back online. The government is fixing Grade 1 systems first to lessen public inconvenience.

There are nine computer rooms from the second to fifth floors of the NIRS data center in Daejeon.

The three data processing rooms on the fifth floor where the fire started housed 330 systems, 51% of the total.

Kim Min-jae / Central Disaster and Safety Countermeasures HQs
Systems on floors 2–4 are restarting. Most on the 5th floor should resume after ash removal, except the 7-1 data room.

The government said that some systems would take more time to be restored since they are wired to several different agencies.

■ 제보하기
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 카카오 '마이뷰', 유튜브에서 KBS뉴스를 구독해주세요!

KBS

Copyright © KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지