李대통령과 만찬에 안동소주, 안동찜닭 내놓은 日 총리

도쿄/박상기 기자 2025. 8. 24. 09:27
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

李대통령 고향의 안동소주, 이시바 총리 고향의 맥주 함께...“협력과 화합 의미”
만찬 메뉴로 ‘이시바식 카레’...김치 고명 얹은 장어구이도
이시바 “문자 답하느라 잠못자” 李대통령 “나는 주로 문자로 일 시키는 편”
이시바 총리 “李대통령의 자전적 대담집 읽었다, 서명해달라“
이재명 대통령과 김혜경 여사가 이시바 시게루 일본 총리, 부인 이시바 요시코 여사와 23일 저녁 총리 관저에서 친교 만찬을 하며 기념 촬영을 하고 있다./뉴시스

이재명 대통령은 지난 23일 이시바 시게루 일본 총리와 2시간여 정상회담을 한 뒤 만찬을 함께했다.

대통령실 위성락 국가안보실장은 24일 브리핑에서 “만찬은 양국 정상 내외와 공식 수행원까지 참석한 가운데 화기애애한 분위기 속에서 대화가 이뤄졌다”고 했다. 위 실장은 “이시바 총리가 이 대통령의 자전적 대담집을 읽었다는 얘기도 했다”며 “한국어 제목 ‘그 꿈이 있어 여기까지 왔다’의 일본어 번역본인데, (책에) 서명해달라는 말도 했다”고 전했다.

만찬 메뉴 중 하나로는 카레가 나왔다. 대통령실은 “이시바 총리는 대학 재학 4년 동안 카레를 주로 먹었다고 할 정도로 카레를 좋아하는 것으로 알려져 있다”며 “이날 나온 카레도 ‘이시바식 카레’였는데, 이시바식 카레는 인터넷에도 많이 조리법이 나올 정도라고 한다”고 전했다. 이시바 총리가 만찬 자리에서 “대학 시절 내내 카레를 즐겨 먹었다”고 하자, 이 대통령은 “캔디즈 노래 들으며 카레 먹는 청년 이시바 모습이 떠오른다”고 말해 참석자 모두가 웃었다고 대통령실은 전했다. 캔디즈는 1970년대에 활동한 일본 걸그룹이다.

대통령실은 일본이 만찬 메뉴에서 이 대통령을 배려한 여러 모습이 관찰됐다고 했다. 위 실장은 “주류로 안동소주와, 이시바 총리의 고향인 돗토리현의 맥주를 내놓아서 같이 두었더라”며 “한일 간 협력과 화합을 말하는 것처럼 보였다”고 말했다. 이 대통령의 고향인 안동의 대표 주류와, 이시바 총리 고향의 주류를 함께 두었다는 얘기다. 이시바 총리는 한국 라면을 좋아해 출시된 모든 라면을 다 갖고오려 했지만 부피가 너무 커서 포기했다는 얘기도 했다고 한다.

이재명 대통령과 김혜경 여사가 이시바 시게루 일본 총리, 부인 이시바 요시코 여사와 23일 일본 도쿄 총리 관저에서 한일 정상 내외 친교행사 기념촬영을 하고 있다./뉴시스

위 실장은 “그 외에 안동 찜닭도 나왔고, 한국식 장어구이도 있었다”며 “한국식 장어구이는 장어 위에 김치 고명을 놓았더라”고 했다. 이어 “한국식 해조류도 있었고, 이 대통령이 복숭아를 좋아한다는 말을 들었는지 오카야마산 백도도 있었다”고 했다. 일본 측은 안동의 관광명소인 하회마을 사진 등을 제시하며 이를 주제로 한 대화도 이끌었다고 한다.

위 실장은 “만찬 대화 주제는 아주 다양했다”며 “정치인 가족으로서의 애환, 정치인이 대중과 소통하는 방식에 대한 얘기, SNS 활용에 대한 얘기, 지도자와 각료들 간의 업무 스타일에 대한 얘기도 있었다”고 전했다.

김혜경 여사는 이시바 총리의 당선 때 부인 요시코 여사가 눈물 흘리는 모습을 보고 정서적 공감대를 느꼈다고 말했다고 대통령실은 전했다.

대통령실은, 이 대통령과 이시바 총리가 둘 다 주류 정치인이 아니었지만 역경을 딛고 국민의 선택을 받았다는 게 공통점이라는 얘기가 오갔고, 이시바 총리가 ‘밤 늦게까지 사람들이 보내는 문자에 답장 하느라 너무 바쁘다, 잠을 못 잔다’고 하자, 이 대통령은 ‘나도 문자를 보내느라 바쁜데 난 주로 일을 시키는 편’이라고 말해 참석자들이 또 한 번 함께 웃었다고 전했다.

공식 만찬이 끝난 뒤 이 대통령과 김혜경 여사, 이시바 총리 내외까지 4명이 장소를 옮겨서 별도의 친교 시간도 가졌다. 위 실장은 “만찬은 1층에서 했고, 일본식 다다미방이 있는, 일본말로 ‘화실’이라고 하는 곳에서 양국 정상 내외가 식후주를 함께하며 친분을 더욱 돈독히 했다”고 전했다.

Copyright © 조선일보. 무단전재 및 재배포 금지.