눈시울 붉힌 '케데헌' 감독…"있는 그대로의 韓, 루미, 매기 강" [MD현장](종합)

매기 강 감독 / 넷플릭스

[마이데일리 = 김지우 기자] 매기 강 감독이 '케이팝 데몬 헌터스'의 제작 비화를 전했다.

22일 서울 용산구 CGV아이파크몰에서 넷플릭스 영화 '케이팝 데몬 헌터스'를 연출한 매기 강 감독의 내한 기자간담회가 열렸다.

'케이팝 데몬 헌터스'는 케이팝 슈퍼스타인 루미, 미라, 조이가 화려한 무대 뒤 세상을 지키는 숨은 영웅으로 활약하는 이야기를 담은 액션 판타지 애니메이션 이다. 공개 이후 넷플릭스 글로벌 TOP 10 자리를 지키며, OST '골든'으로 미국 빌보드 '핫 100' 1위를 달성하기도 했다.

이날 매기 강 감독은 "정말 믿어지지 않는다. 이렇게 많은 사랑을 받을 거라고 상상도 못했다. 실감이 안나고, 영화를 사랑해주신 팬분들께 감사하다. 저뿐만 아니라 팀원 모두 감사하다는 말 전하고 싶다"고 눈시울을 붉히며 벅찬 소감을 밝혔다.

한국계 캐나다인인 강 감독은 “초등학교 2~3학년 무렵, 선생님이 제가 어디서 왔는지 물었는데, 지도에서 한국을 찾지 못하더라. 중국과 일본 사이에 있다고 알려줘도 못 찾았다. 당시 한국이 개발도상국 색으로 표시돼 있었는데 어린 나이에 충격을 받았다. 그때부터 우리나라를 알리고 싶다는 마음이 생겼다”고 말했다.

이어 “해외에서 만든 한국 콘텐츠를 보면 틀린 부분이 많다. ‘뮬란’도 중국 이야기인데 기모노 스타일의 옷을 입히더라. 아시아인으로서 불쾌했다. 그래서 한국 영화를 만들 때 한국 문화와 디테일을 정확히 담고 싶었다. 혼자 한 게 아니라 한국인 팀원들이 많았고, 함께 틀린 부분을 잡아가며 작업했다”고 설명했다.

매기 강 감독 내한 기자간담회 현장 / 넷플릭스

강 감독은 “저승사자라는 이미지가 신선하게 받아들여졌다. 도깨비 같은 존재 역시 특별한 한국적 이미지다. 자연스럽게 데몬 헌터라는 아이디어가 나왔다. 케이팝은 나중에 결합된 요소다. 7~8년 전에도 할리우드 스튜디오에서 케이팝 영화를 만들고 싶었다. 데몬 헌터와 케이팝을 합치니 흥미로운 콘셉트가 됐다”라고 했다.

또한 "전통적으로 여성 무당이 많았고, 굿을 할 때는 남성의 의복을 입는다. 그 사실이 흥미로웠다. 오래전부터 이어져온 전통에서 진보성을 느꼈다. 페미니즘의 상징처럼 보이기도 했다. 자연스럽게 한국 문화와 신화를 연결할 수 있다고 생각했다. 굿은 최초의 콘서트라고 생각한다. 여러 세대를 거쳐 헌터들이 어떻게 변했는지를 보여주고 싶었다. 오프닝 신은 짧지만 우리의 히스토리를 담았다. 그 점이 자랑스럽다"고 강조했다.

다만 "특정 그룹이나 아이돌을 모델로 삼은 것은 아니"라며 "케이팝 팬들을 위해 만들었을 뿐이다. 나 역시 케이팝 팬이지만 특정 그룹의 열혈 팬이라고 말할 순 없다. 한국인이 아닌 인물도 레퍼런스로 올라오기도 했다. 특정 그룹이나 아이돌을 짚어 말할 수는 없다”고 덧붙였다.

시즌2 가능성에 대해서는 "공식적으로 확정된 것은 없다"면서도 "다만 비하인드 스토리와 아이디어는 있다. 많은 분들이 기다리고 계신 걸 안다. 시즌2가 나온다면 함께 작업하고 싶은 그룹이 많다. 한국의 음악 스타일을 다양하게 보여주고 싶다. 트로트나 헤비메탈 같은 장르도 담고 싶다. 여러 장르의 한국 음악을 선보이고 싶다”고 전했다.

매기 강 감독 / 넷플릭스

강 감독은 실제 딸 루미를 임신했을 때 루미 캐릭터를 고안했다며 "제 딸이 보이스 액팅에도 참여했다. 루미가 유명해졌다고 딸이 자랑스러워하더라. 처음 본 어른들 앞에서 노래하고 연기하는데도 전혀 겁내지 않았다. 딸이 너무 자랑스러웠다. 잘했다고 칭찬했더니 딸이 ‘내가 더 잘하면 엄마 영화가 더 훌륭해지잖아’라고 하더라. 루미가 끼가 있다”라고 웃었다.

이어 “극 중 루미의 정체성은 의도한 것이 아니었다"며 "많은 사람들이 캐릭터를 자신의 민족적 특성과 연결해 보는데, 그 자체가 아름다운 일이라고 본다. 한국인·백인 혼혈인 우리 딸 같은 친구들도 루미의 정체성을 통해 위로와 공감을 얻는다면 그것이 진정한 글로벌일 것 같다”라고 말했다.

또한 "루미 같은 여자 캐릭터를 만들고 싶었다"며 "이전에 작업을 하면서 여자 캐릭터는 늘 예뻐야 했고, 너무 웃기거나 바보 같으면 안 됐다. 내 작품을 하면서 진짜 웃긴 얼굴, 음식을 이상하게 먹는 여자, 그런 솔직한 모습을 보여주고 싶었다. 사실 나 같은 여자의 모습이기도 하다. 있는 그대로의 코믹한 여성을 담고 싶었다”라고 말했다.

이어 “감독으로서 가장 중요한 건 자신감"이라며 "남들의 시선을 의식하고 관객의 눈치를 보면 진정성이 사라진다. 관객들은 진짜를 원한다. 나 역시 두려움이 있었지만 있는 그대로의 한국 문화를 보여주고 싶었다. 그게 글로벌하게 뻗어나갈 수 있는 길이라고 생각한다”고 강조했다.

매기 강 감독 / 넷플릭스

강 감독은 "영화가 공개된 후 열흘 동안 나와 남편은 트위터와 인스타그램을 끊임없이 봤다"며 "새벽 2~3시까지 잠을 못 자고 메시지를 확인했다. 시간이 지나면서 트위터에 한국어 메시지가 늘어나더라. 그때 이 작품이 정말 글로벌하게 성장했구나 느꼈다”고 회상했다.

그러면서 “이 영화가 인기를 얻은 이유는 진심으로 공감할 수 있기 때문이라고 본다"며 "영화는 장벽을 허무는 최상의 예술이다. 누구나 사랑받고 싶고 인정받고 싶어 한다. 세계 어디에서든 통하는 이야기다. 각자 안에 숨기고 싶은 부분, 수치심을 느끼는 지점이 있는데 이 영화는 그 지점을 건드린다. 초기 시사회 때 여섯 살 아이가 루미의 두려움을 정확히 짚어내더라. 이런 보편적 공감 덕분에 연령, 성별, 인종을 넘어 사랑받은 것 같다”라고 분석했다.

뿐만 아니라 "넷플릭스에서 전폭적인 지원이 있었다. ‘오징어게임’, ‘피지컬 100’ 등 한국 콘텐츠가 세계적으로 얼마나 매력 있는지 알고 있다. 내 주변에도 안 본 사람이 없다"며 "내가 다루고 싶은 주제는 슈퍼히어로 서사 같아 보일 수도 있지만 궁극적으로는 '수치심'에 관한 얘기였다. 기존 애니메이션에서 잘 다루지 않은 주제다. 애니메이션이 아이들만을 위한 전유물이 아니라는 걸 보여주고 싶었다. 그래서 더 복잡하고 다층적인 서사를 원했다. 화려한 볼거리와 성숙한 주제를 합쳐 진정한 의미의 감정적 블록버스터를 만들고 싶었다”고 밝혔다.