[황유원의 어쩌다 마주친 문장] [43] 나의 무가지보(無價之寶)
황유원 시인·번역가 2025. 8. 21. 23:47
이 세련미는 오늘날의 눈으로 보아도 경이롭습니다.
저에게 이 매병은 가격을 매길 수 없는 무가지보라 하겠습니다.
-‘유물멍’(국립중앙박물관 편)에 실린 이상준의 글 중에서
불난 집에서 무엇을 가지고 나올지를 두고 토론하는 내용의 책을 번역한 적이 있다. 말하자면 나의 ‘무가지보’란 무엇인가, 하는 문제. 생각만큼 쉬운 문제는 아니었다. 글로 먹고사는 나에게 가장 소중한 것은 당연히 노트북이겠지만, 사실 중요한 원고는 모두 클라우드에 보관되어 있다. 그럼 과연 무엇이 나의 무가지보란 말인가? 정답은 우습게도 집 안이 아닌 창밖에 있었다. 바로 달!
하늘에 환히 뜬 보름달을 볼 때면 기분이 그렇게 묘해질 수가 없다. 자연히 우리가 우주인이라는 생각과 함께, 언젠가 다들 공평하게 우주의 티끌이 되고 말 거라는 생각도 든다. 하지만 슬퍼지진 않고 보름달처럼 환해진다. 누가 억만금을 준대도 달과는 바꾸지 않으련다.
매일 조선일보에 실린 칼럼 5개가 담긴 뉴스레터를 받아보세요. 세상에 대한 통찰을 얻을 수 있습니다.
'5분 칼럼' 구독하기(https://page.stibee.com/subscriptions/91170)
Copyright © 조선일보. 무단전재 및 재배포 금지.
조선일보에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- “바닥 페인트 녹이려다”… ‘소방관 참변’ 완도 창고 불 낸 혐의 중국인 입건
- 건설업은 32개월, 제조업은 10개월 연속 고용보험 가입자 줄었다
- 종합특검, 이원석·송경호 ‘출국 금지’…‘김건희 수사 봐주기’ 외압 조사
- “기대가 너무 컸나”… 아이유·변우석 ’21세기 대군부인’ 연기력 논란
- 삼성생명, 여자 프로농구 챔피언전 진출까지 1승 남았다
- 홍성 용봉산서 백골 시신 발견… 경찰 “국과수 감식 의뢰”
- 美 “미승인 선박은 차단... 이란과 무관하면 통행”
- 법관 대표들 “사법 3법 졸속 개정 유감, 부작용 대책 마련해야”
- 학교서 흉기로 교사 찌른 고3, 한달 전부터 등교 거부했다
- [만물상] 중국 공산당과 대만 국민당