‘리버테리언의 필독서’ 머레이 라스바드의 ‘국가의 해부’, 전면 개정 출간

김승현 기자 2025. 7. 24. 10:50
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

자유주의 정치철학의 거장 머레이 라스바드(Murray Rothbard)의 대표 저작 '국가의 해부(Anatomy of the State)' 한국어판이 일부 개정되어 출간됐다.

이번 개정판은 한국 미제스 연구소(The Mises Institute Korea)의 전계운 대표와 김경훈, 한창헌 세 번역자가 공동 작업했으며, 현대 한국 사회에 더욱 밀착된 번역과 해제를 통해 독자들과 새롭게 만난다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

자유주의 정치철학의 거장 머레이 라스바드(Murray Rothbard)의 대표 저작 ‘국가의 해부(Anatomy of the State)’ 한국어판이 일부 개정되어 출간됐다.

이번 개정판은 한국 미제스 연구소(The Mises Institute Korea)의 전계운 대표와 김경훈, 한창헌 세 번역자가 공동 작업했으며, 현대 한국 사회에 더욱 밀착된 번역과 해제를 통해 독자들과 새롭게 만난다.

‘국가의 해부’는 국가란 무엇인가, 그리고 그것이 어떤 방식으로 시민의 자유를 침해하는지를 통렬하게 파헤치는 짧지만 강력한 고전이다. 특히 이 책은 2022년 초판 출간 당시 500부 한정으로 인쇄되었으나, 단 3년도 되지 않은 2024년 11월에 모두 절판되는 이례적인 반응을 얻었다. 주류 담론과는 거리가 먼 급진적 자유주의 책이 이 같은 관심을 끌었다는 점에서 출판계 안팎의 주목을 받았다.

이 책은 전 세계 자유주의자들 사이에서 널리 읽히는 필독서로, 전(前) 트위터 CEO였던 잭 도시(Jack Dorsey)가 자신의 X(옛 트위터) 계정에 원서 전문을 직접 공유하면서 다시 한 번 세계적 주목을 받았다. 해당 게시글은 리버테리언 커뮤니티를 중심으로 폭발적인 반향을 불러일으켰으며, ‘국가의 해부’는 ‘리버테리언이라면 반드시 읽어야 할 책’이라는 찬사를 받았다.

이번 개정판 출간은 단순한 재출간을 넘어 자유주의 사상의 씨앗을 다시 뿌리는 중요한 계기가 되었다. 특히 이 과정에는 국내 비트코인 행동주의자 조직인 BSL(비트코인 소셜 레이어), 그리고 네이버 카페 비트코인 지분전쟁 멤버들의 열렬한 지지와 후원이 큰 힘이 되었다.

이들은 ‘비트맥시(Bitcoin Maximalist)’로 알려진 비트코이너들로, 비트코이너에 안주하지 않고 자유주의 이상을 실천하려는 행동주의적 면모를 보이고 있다. 그들의 헌신적인 지원 덕분에, 이 척박한 한국 사회에 다시금 리버테리언 사상의 불씨를 지필 수 있었다.

전계운 대표는 이번 개정판에 대해 “이 책이 그저 정부 비판서가 아니라 정부 권력에 대한 근본적인 질문을 던지는 철학적 도전으로 읽히길 바란다”고 전하며 “자유를 사랑하는 독자들에게 더 깊은 통찰과 용기를 주는 책이 되길 기대한다”고 밝혔다.

한편 개정판에는 라스바드의 핵심 정치철학 에세이 5편이 부록으로 함께 수록되어 독자들이 라스바드 사상의 폭과 깊이를 함께 체험할 수 있도록 구성되었다.

- Copyright ⓒ 조선비즈 & Chosun.com -

Copyright © 조선비즈. 무단전재 및 재배포 금지.