‘고쿠센’ 카메나시 카즈야, ‘드림즈’ 단장된다…일본판 ‘스토브리그’ 제작 개시

손미정 2025. 7. 24. 10:24
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

최고 시청률 20.8%을 기록하며 유종의 미를 거뒀던 SBS 드라마 '스토브리그'(2019)가 일본판으로 제작된다.

SBS미디어그룹의 드라마 제작∙유통 전문회사 스튜디오S는 일본 최대 통신사 NTT도코모와 요시모토흥업이 공동 설립한 JV(합작법인) NTT 도코모 스튜디오앤라이브(Docomo Studio&Live)와 함께 7월부터 일본 드라마 '스토브리그'의 제작을 본격 개시했다고 24일 밝혔다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

스튜디오S, 日 제작사와 공동 제작
일본 야구 열기 힘입은 흥행 기대
[스튜디오S 제공]

[헤럴드경제=손미정 기자] 최고 시청률 20.8%을 기록하며 유종의 미를 거뒀던 SBS 드라마 ‘스토브리그’(2019)가 일본판으로 제작된다.

SBS미디어그룹의 드라마 제작∙유통 전문회사 스튜디오S는 일본 최대 통신사 NTT도코모와 요시모토흥업이 공동 설립한 JV(합작법인) NTT 도코모 스튜디오앤라이브(Docomo Studio&Live)와 함께 7월부터 일본 드라마 ‘스토브리그’의 제작을 본격 개시했다고 24일 밝혔다.

드라마 ‘스토브리그’는 4년 연속 프로야구 최하위를 기록한 팀 ‘드림즈’에 새로운 단장 백승수(남궁민 분)가 부임하며 새 시즌을 준비하는 이야기를 그린 드라마다. 이번 일본판 ‘스토브리그’는 단순한 리메이크를 넘어, 스튜디오S가 일본 제작사와 공동으로 제작 및 글로벌 비즈니스를 함께 전개하는 방식으로 진행된다. 한국의 원작 IP(지식재산권)를 기반으로 일본 시청자들의 정서에 맞춘 각색을 통해, 양국 시청자 모두에게 깊은 공감을 줄 수 있는 작품을 제작하겠다는 목표다.

카메나시 카즈야 [스튜디오S 제공]

특히 일본은 야구가 국민적인 인기를 누리고 있는 스포츠인 만큼, 일본 특유의 야구 문화와 현실을 반영한 일본판 ‘스토브리그’가 높은 관심을 이끌어낼 수 있을 것이란 기대가 높다.

원작에서 남궁민이 맡았던 드림즈 단장 역에는 전 일본 아이돌 그룹 캇툰(KAT-TUN) 멤버이자 배우, 스포츠 캐스터 등에서 활약 중인 카메나시 카즈야가 캐스팅됐다. 국내에서는 ‘고쿠센2’, ‘노부타를 프로듀스’ 등으로도 잘 알려져 있다.

카메나시 카즈야는 “한국과의 공동 프로젝트라는 점에서 새로운 도전에 신선함을 느끼고 있다”면서 “ 훌륭한 원작을 존중하면서 일본다운 요소를 더해 정성스럽게 만들어 갈 예정”이라고 말했다. 감독은 일본에서 사회적 신드롬을 일으킨 드라마 ‘아재’s 러브’ (원제: おっさんずラブ) 시리즈를 연출한 루토 토이치로가 맡았다.

Copyright © 헤럴드경제. 무단전재 및 재배포 금지.