뱀뱀, 이장우 위해 통역 나서자 "태국어 잘하네" 감탄 (두유노집밥)
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
'두유노집밥' 이장우와 뱀뱀이 길거리 음식부터 현지인만 아는 숨은 맛집까지, 태국의 진짜 로컬 맛집 발굴에 나선다.
16일(수) 밤 10시 20분 방송하는 MBN·MBC에브리원 '두유노집밥' 2회에서는 이장우와 뱀뱀이 태국에서의 셋째 날을 맞아 태국 길거리 음식 성지인 '왕랑 시장'을 접수한 데 이어, 현지인만 아는 '간판 없는 맛집'을 찾아나서는 모습이 펼쳐진다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
‘두유노집밥’ 이장우와 뱀뱀이 길거리 음식부터 현지인만 아는 숨은 맛집까지, 태국의 진짜 로컬 맛집 발굴에 나선다.

16일(수) 밤 10시 20분 방송하는 MBN·MBC에브리원 ‘두유노집밥’ 2회에서는 이장우와 뱀뱀이 태국에서의 셋째 날을 맞아 태국 길거리 음식 성지인 ‘왕랑 시장’을 접수한 데 이어, 현지인만 아는 ‘간판 없는 맛집’을 찾아나서는 모습이 펼쳐진다.
이날 두 사람은 로띠(태국식 팬케이크)와 타이티(태국식 냉차), 왕랑 시장 길거리 음식을 야무지게 맛본다. 폭풍 먹방 후 이장우는 “내가 진짜 좋아하는 태국 음식집을 찾았다”며 초롱초롱한 눈빛을 발산한다. 이에 뱀뱀은 “형 아직도 배 안 부르시냐?”며 놀라워하고, 이장우는 “지금부터 시작!”이라고 ‘먹장우’의 포스를 내뿜는다.
좁은 골목을 지나 도착한 곳은 간판도 없는 노포로, 현지인 뱀뱀은 ‘찐 로컬 감성’ 분위기에 감탄을 연발한다. 이장우는 자리에 앉기도 전 “팟 크라파오 무쌉(바질 돼지고기 덮밥) 하나 주세요”라고 외친다. 직후, 뱀뱀이 자극적인 맛을 원하는 이장우를 위해 “조금 짜고 맵게도 가능한지?”라고 태국어로 설명하자, 사장님은 “태국어 정말 잘하시네”라고 칭찬한다. 이에 뱀뱀은 “저 태국인인데”라며 머쓱한 미소를 지어 현장을 뒤집어 놓는다.
맛있는 식사 후 두 사람은 다시 골목길로 나선다. 그런데, 갑자기 몰려든 현지 팬들로 인해 골목은 북새통이 된다. 이장우는 “역시 우리 뱀뱀!”이라며 “함께 여행 와 줘서 고마워”라고 뿌듯해한다. 곧장 뱀뱀과 셀카를 찍은 그는 시장 쇼핑을 하면서 상인들에게 “저 뱀뱀 친구인데~”라고 열혈 어필한다. 뱀뱀과 찍은 인증샷까지 보여주면서 ‘뱀뱀 QR 전략’을 가동한 이장우의 쇼핑 전략이 현지인들에게 통할지에 궁금증이 솟구친다.
iMBC연예 유정민 | 사진출처 MBN, MBC에브리원
Copyright © MBC연예. 무단전재 및 재배포, AI학습 금지.
- '14kg 감량' 박나래, 다이어트 성공 후 물오른 미모 "예뻐졌다" (손트라)
- 미미·빽가부터 최강창민·홍석천까지…'이유 있는 건축' 게스트 출격
- 트와이스, 정규 4집으로 차트 올킬…'월드와이스' 입증
- '케이팝 데몬 헌터스' 여전히 뜨겁다…헌트릭스, 美 빌보드 '핫100' 6위
- 조정석 "이거 난데?"…'좀비딸' 원작 찢고 나온 싱크로율
- 장서연, 넷플릭스 '성난 사람들2'에 윤여정 통역가로 캐스팅
- 김지민, 개그맨 선배 갑질 폭로 "난 셔틀이었다"…이호선도 깜짝
- 유부남과 키스 들통난 숙행, '현역가왕3' 다시 등장한 이유
- [단독] '열일' 지드래곤, 생애 첫 솔로 팬미팅 연다(종합)
- [단독] UN 김정훈, 불륜 드라마로 국내 복귀