韓 제안 ‘한약·설진기 시험법’…전통의학 국제표준 채택 ‘쾌거’

- 전통의학 분야 제15차 국제표준화기구 총회
- 한국 제안 3개 국제표준안 채택 성과 도출

제15차 ISO 국제표준 총회에 참석한 한국대표단이 기념촬영을 하고 있다.[한국한의학연구원 제공]

[헤럴드경제=구본혁 기자] 한국한의학연구원은 전통의학 분야 제15차 ISO 국제표준 총회에서 한국이 제안한 국제 표준 신규작업항목이 모두 투표 상정되는 성과를 거뒀다고 20일 밝혔다.

네덜란드 암스테르담에서 열린 제15차 국제표준화기구 전통의학 기술위원회(ISO/TC249) 총회는 17개국 및 3개 연계 기관에서 총 152명이 참석해 의장단 회의, 개·폐막 총회, 작업반별 회의 등 총 11건의 회의가 진행됐다.

이번 총회에서는 한국이 제안한 한의약 관련 신규작업항목 제안 국제표준안 3건이 투표에 상정됐고, 한국이 제안해 개발 중인 국제표준안 2건은 위원회 단계(Committee draft stage, CD)로, 2건은 질의 단계(Enquiry stage)로 승인되는 성과를 거뒀다.

투표에 상정된 신규작업항목제안 국제표준안은 ▷한약(생약) 타르색소 순도시험법 ▷변증용어 범주구조 ▷설진기 시험방법이다.

한약(생약) 타르색소 순도시험법은 식품의약품안전평가원 생약연구과의 연구내용을 바탕으로 한약 내 인공합성색소인 타르 오염 여부를 검출하는 시험법에 관한 표준이며, 변증용어 범주구조’는 한자 기반으로 구성된 변증용어들의 연결 관계를 구조화를 통해 표현하는 표준으로 보건복지부의 지원으로 수행중이다.

한국한의학연구원 대전 본원.[헤럴드DB]

설진기 시험방법은 한국한의학연구원 디지털임상연구부의 연구성과를 바탕으로 혀 영상 촬영장치의 신뢰성 향상을 위한 성능 평가방법과 절차를 작성한 표준이다.

신규작업항목제안 국제표준안 투표에 상정되고 통과하는 경우 이후 국제표준 제정 과정이 상대적으로 순조로운 편이라 이번 3건의 투표 상정은 의미있는 성과라 할 수 있다.

또 이번 총회에서 위원 단계로 승인된 표준안은 ▷용어 분야 ‘용어 작업의 언어 사용 가이드’ ▷의료정보 분야 ‘탕약 조제 기록을 위한 정보 모델’이다.

질의 단계로 승인된 표준안은 ▷한약제제 분야 ‘스틱형 연조 엑스제 포장 일반요건’ ▷의료기기 분야 ‘무연뜸 연기밀도 시험을 위한 샘플 준비 방법’이다.