Ex-Commander Kwak refutes Yoon’s ‘warning martial law’ claim: ‘Bloodshed was avoided thanks to soldiers’ restraint’
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Former Special Warfare Commander Kwak Jong-geun said that the martial law declared by former President Yoon Suk-yeol did not escalate into large-scale bloodshed “thanks to the restraint and judgment of the soldiers on the ground.”
In an interview with the Kyunghyang Shinmun on June 16, Kwak said, “Until 10:30 p.m. on the night of December 3 last year, I did not utter a single word about martial law to my troops.” He suspected from two days earlier that the president might declare emergency martial law, but he told no one around him. As a result, no members of the special forces were aware of the martial law in advance, and Kwak implied that his subordinates bore no responsibility for its enforcement.
Kwak emphasized that even though the military's "elite units" were deployed to the National Assembly on the day martial law was declared, the absence of civilian casualties was due to the soldiers’ restraint. Though there were spontaneous clashes with citizens trying to block the troops’ entry into the National Assembly, resulting in injuries to some soldiers, he said, “It ended at that level because the soldiers controlled themselves and held back.”

Former President Yoon has claimed that the absence of casualties among civilians was due to his intention for martial law to serve as a “warning to maintain order.” Kwak said this claim was what prompted him to come forward with his conscience. “The outcome, the avoidance of bloodshed, was the result of the soldiers’ actions, but I felt the former president and former Defense Minister Kim Yong-hyun were trying to steal the credit,” he said. “The moment I heard about the so-called ‘warning martial law,’ I thought, ‘So now they are starting to frame what the soldiers did well as something that happened because of their own instructions,’” he said.
Kwak was the first to reveal that Yoon had ordered troops to “drag out lawmakers” from the National Assembly before it had voted to lift martial law. Kwak was indicted on charges including involvement in a major insurrection for his role in deploying troops to the National Assembly, but was released on bail on April 4. He continues to stand trial in a military court. The court reportedly granted bail because Kwak admitted all charges and was not deemed a flight or evidence destruction risk.
Unlike other military officers involved, Kwak has acknowledged his responsibility in court and is seeking leniency. “If those two (Yoon and Kim) had even the slightest intention of protecting the military, things wouldn’t have escalated to such extremes,” he said. “I’ve endured up to now thinking, ‘No matter what anyone says, I’ll see this through to the end.’” His resolve played a decisive role in Yoon’s eventual impeachment.
“If former President Yoon had returned to office, I don’t think I’d be here today,” Kwak said, recalling the day Yoon was removed from power.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- [속보]‘북한 무인기 침투사건’ 대학원생 구속···“증거인멸·도주 우려”
- [속보]대통령 ‘의지’ 통했나···강남3구·용산 아파트값 2년 만에 꺾였다
- 이 대통령 지지율 67% 최고치…국민의힘 17%, 장동혁 취임 후 최저치 [NBS]
- “불판에서 불이 팍”···서울 시청역 인근 식당 화재 3시간 반 만에 완진
- 이 대통령의 경고 “불법 계곡시설 은폐 공직자들, 재보고 기회 놓치면···수사·처벌”
- 검찰, 강북 모텔 연쇄살인 피의자 신상공개 검토···피해자 측도 “신상 공개해야”
- 혜은이 ‘피노키오’ 만든 김용년 작곡가 별세…향년 82세
- 스크린골프장 비용 오르나···대법 “골프코스도 저작물” 골프존 소송 파기환송
- 조희대 대법원장, ‘노태악 후임’ 선관위원에 천대엽 대법관 내정
- 파리바게뜨, 3월13일부터 ‘빵’ 100~1000원 ‘케이크’는 최대 1만원 인하