이병헌 "10살 아들, '왜 그렇게 못 됐냐' 묻더라"…美 토크쇼서 일화 공개

이병헌이 미국 유명 토크 프로그램 '지미 팰런쇼'에 단독 출연해 입담을 뽐냈다. /사진=유튜브 갈무리

배우 이병헌이 미국 유명 토크쇼에서 입담을 뽐냈다.

이병헌은 18일 공개된 미 NBC 간판 토크쇼 '더 투나잇 쇼 스타링 지미 팰런'(지미 팰런쇼)에 넷플릭스 시리즈 '오징어 게임' 시즌3 홍보차 출연했다.

MC 지미 팰런은 이병헌에 대해 "30년 넘게 영화를 찍어왔고 한국에서 수많은 상을 받았다"며 "할리우드에선 '터미네이터: 제니시스' '지 아이 조' 같은 블록버스터 영화에 출연했고, 로스앤젤레스(LA)에 손·발 프린팅이 전시돼 있으며 한국 배우 최초로 아카데미 시상식 시상자로 선 인물"이라고 소개했다.

지미 팰런은 이병헌에게 "'오징어 게임' 출연이 이전 커리어들과 어떤 점이 달랐나"라고 물었다. 이병헌은 "'오징어 게임'은 한국 이야기를 한국인 감독·배우가 한국어로 만들어낸 작품"이라며 "'오징어 게임' 홍보차 LA와 뉴욕에 방문했을 때 팬들 반응에 정말 놀랐다. 감사하고 자랑스럽다"고 했다.

'대본을 보자마자 성공을 확신했냐'는 질문에는 "처음 대본을 읽었을 때 흥미롭고 독창적인 구조를 가진 이야기임과 동시에 실험적이라는 생각도 들었다"라며 "엄청나게 흥행하거나 완전히 실패할 거라고 생각했다"고 털어놨다.

이병헌이 미국 유명 토크 프로그램 '지미 팰런쇼'에 단독 출연해 입담을 뽐냈다. /사진=유튜브 갈무리

이병헌은 '오징어 게임' 시즌1에서 게임을 진두지휘하는 프론트맨으로 등장, 마지막에서야 얼굴이 공개돼 많은 이들을 놀라게 했다. 그는 "넷플릭스가 비밀로 해달라고 했기 때문에 절친들이나 어머니께도 비밀로 했다"고 말했다.

이어 "'오징어 게임'이 공개됐을 때 엄마가 전화로 '어떻게 나한테 얘기를 안 할 수 있느냐'며 소리를 질렀다. 그래서 '비밀이었다'고 했더니 엄마가 '친구들한테 연락이 얼마나 왔는데'라고 해서 죄송하다고 했다"고 비화를 전했다.

이병헌은 10살 난 아들과 일화도 공개했다. 그는 "학교 친구들로부터 '오징어 게임' 얘기를 들은 아들이 슬퍼하며 내게 '왜 그렇게 못 됐냐'고 묻더라"라며 "연기라고 설명했는데 100% 이해하진 못하는 것 같았다"고 말했다.

지미 팰런과 OX 질의응답을 진행한 이병헌은 '프론트맨 스핀오프를 볼 수 있느냐'는 질문에 'O'를 선택해 놀라움을 자아냈다. 그는 "잘 모르겠다"면서도 "가능성은 있다. 무슨 일이 일어날지는 우리도 모른다"고 했다.

김소영 기자 ksy@mt.co.kr