CIO raids top office over undue pressure allegations in marine's death in 2023

2025. 5. 7. 17:21
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

In April of last year, the CIO recovered a recorded phone call from the forensic analysis of the mobile phone of former Marine Corps Commandant Kim Gye-hwan, which included a conversation indicating Yoon expressed "outrage."

The CIO also secured statements from Marine officials saying, "On Aug. 1 last year, we heard from Commandant Kim that President Yoon had expressed outrage."

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

The Corruption Investigation Office for High-ranking Officials, which is investigating allegations of external pressure in the case of a Marine's death and the aftermath, launched a raid of the presidential office on Wednesday.
The presidential office in Yongsan District, central Seoul, is seen on April 4. [YONHAP]

The Corruption Investigation Office for High-ranking Officials (CIO), which is investigating allegations of external pressure in the case of a Marine's death and the aftermath, launched a raid of the presidential office on Wednesday.

The search and seizure is part of a probe into suspicions that former President Yoon Suk Yeol, the presidential office and the Ministry of National Defense exerted undue influence during the process in which the Marine Corps investigation unit attempted to hand over the case of Cpl. Chae Su-geun's death to the police.

The CIO sent prosecutors and investigators to the National Security Office and the Presidential Secretariat in Yongsan District, central Seoul, to attempt the search and seizure. The warrant identifies former President Yoon and others as suspects on charges of abuse of power and obstruction of the exercise of rights.

Through the raid, the CIO plans to obtain presidential meeting records and access logs from around July 31, 2023, when the so-called “VIP rage” incident allegedly occurred. The aim is to secure these records before they are transferred to the Presidential Archives.

“This is to verify the situation at the time, including the alleged VIP outrage,” said a CIO official.

However, it remains uncertain whether the presidential office will comply with the search. Articles 110 and 111 of the Criminal Procedure Act stipulate that such processes at places involving military secrets or objects related to official secrets require the consent of the responsible authority.

A special police investigation unit sought to coordinate a search with the presidential office and the Presidential Security Service on April 16, but both submitted statements of refusal, citing military secrecy and official reasons for their non-cooperation.

The investigation began when Col. Park Jung-hun, the then-head of the Marine Corps investigative unit who first led the probe into the Marine’s death in August 2023, filed a complaint with the CIO.

Col. Park Jung-hun, a former Marine Corps chief investigator, attends a press conference in Seoul held ahead of a court martial ruling on his insubordination charges on Jan. 9, 2024. [YONHAP]

In April of last year, the CIO recovered a recorded phone call from the forensic analysis of the mobile phone of former Marine Corps Commandant Kim Gye-hwan, which included a conversation indicating Yoon expressed “outrage.”

The CIO also secured statements from Marine officials saying, “On Aug. 1 last year, we heard from Commandant Kim that President Yoon had expressed outrage.”

In July of last year, the CIO obtained the personal call records of Yoon, but did not proceed to investigate former Defense Minister Lee Jong-sup.

Later, on Dec. 3, 2023, the investigation was fully suspended following the declaration of martial law.

This was due to the CIO assigning all available prosecutors and investigators to the case involving the former president. During that time, in January, Col. Park was acquitted by the military court on charges of insubordination and defaming a superior officer.

On April 30, the CIO resumed the investigation, calling in former division commander Lim Seong-geun to observe a digital forensic procedure.

Translated from the JoongAng Ilbo using generative AI and edited by Korea JoongAng Daily staff. BY SHIM SEOK-YONG [kim.minyoung5@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.