“마블 신작 ‘썬더볼츠*’, 봉준호 ‘괴물’과 비슷”

한국계 미국인 편집-미술감독 2인
“어벤져스 없는 세상, 평범한 영웅
상대 파괴 대신 자신 치유 이야기”

“봉준호 감독의 영화 ‘괴물’(2006년)에서 무능력한 가족이 힘을 합쳐 싸우는 장면, 드라마 ‘나의 아저씨’(2018년)에서 변두리 사람들이 서로를 돌보는 부분을 제일 좋아합니다. ‘썬더볼츠*’에서 아웃사이더 히어로들이 함께 힘을 합치는 모습과 비슷하지 않나요.”

30일 국내 개봉한 마블 시네마틱 유니버스(MCU) 영화 ‘썬더볼츠*’의 한국계 미국인 편집감독 해리 윤(54)은 이날 한국 언론과의 화상 간담회에서 이렇게 말했다. 함께 간담회에 참석한 한국계 미국인 미술감독 그레이스 윤(43)은 “우리 영화엔 주변에 있을 만한, 땅 위를 걷는 히어로가 등장한다”며 “다른 마블 영화들과 비교했을 때 가장 독특한 지점”이라고 했다.

이 영화는 ‘어벤져스’가 없는 세상에서 MCU의 새로운 영웅의 탄생을 그렸다. ‘옐레나’(플로렌스 퓨), ‘윈터 솔저’(서배스천 스탠), ‘레드 가디언’(데이비드 하버) 등 주인공들은 특별한 초능력이 없다. 오히려 전통적인 영웅상과 어긋날 정도로 결점이 가득한 ‘안티 히어로’에 가깝다.

두 사람은 지금까지의 마블 영웅과는 다른 캐릭터를 그리는 데 중점을 뒀다고 했다. 그레이스 윤은 “레드 가디언은 ‘다 놔 버린 사람’, ‘포기하고 과거의 향수에 묻혀 사는 사람’으로 표현했다”며 “과거를 상기하게 만드는 사진이 가득한 공간으로 집을 꾸몄다”고 했다. 해리 윤은 “다른 마블 작품과 달리 상대를 무찌르고 파괴하는 게 아니라, 자신을 치유하는 이야기”라며 “영웅들의 동기를 잘 설명하도록 편집에 신경을 썼다”고 했다.

이호재 기자 hoho@donga.com