2025 LTI Korea Award application open to Korean literature, film, webtoon translators

Hwang Dong-hee 2025. 3. 24. 16:34
음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Poster for the 2025 LTI Korea Award for Aspiring Translators (LTI Korea)

The Literature Translation Institute of Korea is calling for submissions to the 2025 LTI Korea Award for Aspiring Translators, aimed at discovering emerging talent in translating Korean literary and cultural content.

This year’s award will be held across two categories -- literature and film/webtoon.

The literature category is open to translations in nine languages: English, French, German, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, Vietnamese and Indonesian. The film category covers four languages -- English, Spanish, Chinese and Japanese -- while the webtoon category includes English, French, Spanish and Japanese.

Applicants are required to translate a designated work in their chosen category. For literature, one of the three short stories: Kim Ki-tae’s “The Internationale for Two,” Seo Jang-won’s “Little Pride” or Seong Hae-na’s “Honmono;” for the film, either director Namkoong Sun’s “Time to be Strong” or Park Yun-jin’s “People in Elancia;” for webtoons, Susabanjang’s “To Die and Go to Heaven” or Goldkiwibird’s “The Blue-eyed Strategist.”

The competition is open to everyone who has not received official translation support and has no prior experience publishing Korean literary translations in the target language. For films and webtoons, applicants must have no more than one officially screened, submitted or released work.

Winners in each language category will receive 5 million won ($3,400), with additional support for travel expenses for those residing abroad to attend the awards ceremony at the end of the year.

Applications will be accepted June 1 through July 31.

Copyright © 코리아헤럴드. 무단전재 및 재배포 금지.