조선인 강제노동 빠진 日사도광산 박물관 …서경덕 "시정해야"

조선인 비하 민족차별적 표현도 다수…"반도인 용어부터 바꿔야"

'반도인(조선인)은 원래 둔하고 기능적 재능이 극히 낮다'고 쓴 아이카와 향토박물관 [서경덕 교수 SNS 캡처. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 김지선 기자 = 지난 7월 유네스코 세계유산으로 등재된 일본 니가타현 사도 광산 인근 박물관의 조선인 전시에 '강제노동' 표현이 빠진 것을 두고 서경덕 성신여대 교수는 19일 "우리 정부가 일본에 시정을 촉구해야 한다"고 밝혔다.

서 교수는 이날 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "지난 주말 사도시 아이카와 향토박물관을 답사한 결과 이 같은 사실을 확인했다"며 "한마디로 오류 투성이"라고 밝혔다.

그는 우선 "조선인이 가혹한 노동을 했다고 기술했지만 '강제성'이라는 표현은 찾아볼 수 없었다"고 설명했다.

일본 사도시 니카타현 아이카와 향토박물관 [서경덕 교수 SNS 캡처. 재판매 및 DB 금지]

또 전시 내용 중 다수 쓰인 '반도인' 용어을 '조선인'으로 바꾸고, 전시 사료에 나오는 '반도인은 원래 둔하고 기능적 재능이 극히 낮다', '반도인 특유의 불결한 악습은 바뀌지 않아' 등 조선인을 비하하는 민족 차별적 표현도 바로잡아야 한다고 주장했다.

서 교수는 "일본은 한국과 긴밀히 협의해 사도 광산의 전체 역사를 전시한다고 유네스코에 밝힌 바 있다"며 "이번 답사 자료를 엮어 이같은 일본의 행태를 유네스코 측에 고발할 예정"이라고 덧붙였다.

sunny10@yna.co.kr

▶제보는 카톡 okjebo