Top office says 3,000 North Korean soldiers at Kursk front line

이준혁 2024. 10. 30. 18:06
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

A presidential official who spoke to reporters on condition of anonymity said that the North Korean soldiers "are wearing Russian military uniforms and using Russian weapons systems" as part of a "disguised deployment."

Officials from Seoul's Defense Intelligence Agency (DIA) separately told lawmakers on Wednesday that there was a "possibility" that "an advance party consisting of troops from the North's 11th Army Corps is engaged at the front lines."

글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

The presidential office said Wednesday that over 3,000 North Korean soldiers dispatched to Russia have reached the front line in Kursk.
Defense Intelligence Agency Director Lt. Gen. Won Cheon-hee, center, attends an audit at the National Assembly in Yeouido, western Seoul, on Wednesday. [JOINT PRESS CORPS]

Over 3,000 North Korean soldiers have arrived near the front lines of Russia's war against Ukraine, South Korea's presidential office said Wednesday, as Pyongyang's foreign minister arrived in Moscow for talks whose details have been kept closely under the wraps.

A presidential official who spoke to reporters on condition of anonymity said that the North Korean soldiers “are wearing Russian military uniforms and using Russian weapons systems” as part of a “disguised deployment.”

The official also said the soldiers “face multiple obstacles, such as the language barrier,” and that Seoul is “continuously watching to understand when they will actually enter combat” alongside Russian forces that have invaded Ukraine.

The official’s remarks came a day after Western officials told foreign media that small numbers of North Korean soldiers are already inside Ukraine, with more expected to arrive in the coming days.

Their apparent presence in Ukrainian territory exceeds recent confirmations by South Korean, U.S. and NATO officials that some 10,000 North Korean soldiers are in the Russian Far East for training while others are being transferred to the Kursk region in western Russia, where Kyiv has mounted a counteroffensive.

“It seems that a good many of them are already in action,” an unnamed Western intelligence official told CNN on Tuesday.

South Korea’s National Intelligence Service (NIS) currently estimates that up to 11,000 North Korean troops could be dispatched to Russia for training to join the fight in Ukraine by December.

Officials from Seoul’s Defense Intelligence Agency (DIA) separately told lawmakers on Wednesday that there was a “possibility” that “an advance party consisting of troops from the North’s 11th Army Corps is engaged at the front lines.”

NATO Secretary General Mark Rutte delivers a statement after meeting South Korean intelligence and military officials in Brussels on Monday. [AP/YONHAP]

However, the agency said it had no evidence that North Korean soldiers have already been killed in battle, despite earlier comments by Jonas Ohman, head of the Lithuania-based nongovernmental organization (NGO) Blue/Yellow that has been providing assistance, including drones, to Ukrainian troops since 2014.

Ohman said in an interview with Lithuanian outlet LRT on Monday that “the first visual contact between the Ukrainian unit that we are supporting and the North Koreans took place on Oct. 25 in Kursk” and that “all but one of the Koreans were killed.”

The NGO chief noted that the sole survivor had papers identifying him as a member of the Buryat ethnic minority based in the Russian Far East, but whether this is actually true remains to be seen.

Ukrainian media reported earlier this month that North Korean troops training in Russia were being issued military identity cards identifying them as Buryats, who closely resemble Mongolians and share similar customs.

In his briefings to the Intelligence Committee last week, NIS Director Cho Tae-yong said the North is implementing strict control measures, including collective relocation and isolation of deployed soldiers’ families, to limit general awareness of the regime’s decision to send troops to Russia.

The NIS believes Moscow is paying each North Korean soldier $2,000 per month — a vast sum in a country where the average official wage was under $3 per month in 2022 — though most of that money is likely to be confiscated by Pyongyang.

The DIA also told lawmakers that its expects “high casualties” among North Korean troops because “much of the war revolves around drones, which they are not being supplied with.”

Despite the regime’s efforts, news of the deployment is gradually spreading within North Korea, according to the NIS, which said it had received reports of “selected soldiers’ families being visibly distressed.”

These claims were repeated on Wednesday by the presidential official, who told reporters that the North Korean military has forbidden the use of mobile phones by its officers and told the families of deployed soldiers that they are away for training.

The official also disclosed that Russian Defense Minister Sergei Shoigu visited Pyongyang on Oct. 23 and 24, days after South Korean intelligence announced that North Korean troops were readying for deployment inside Russia, and that North Korean Foreign Minister Choe Son-hui was likely in Moscow for talks to “discuss how the two countries should respond” to Western and South Korean reactions.

Members of the Korean Veterans Association denounce North Korea's deployment of troops to Russia near the Russian Embassy in Seoul on Monday. [AP/YONHAP]

The DIA further told lawmakers that the North will “try to bring the nuclear issue to the forefront before the U.S. presidential election,” citing intelligence that the regime has completed preparations at its Punggye-ri nuclear test site.

The North could make use of the third tunnel shaft at the site to conduct its seventh nuclear weapons test, according to the agency, which said the timing would depend on the “international strategic environment.”

The DIA also told lawmakers that Pyongyang appears to be “almost finished readying the launch of an intercontinental ballistic missile equipped with a re-entry vehicle and moved a transporter erector launcher into position.”

BY MICHAEL LEE [lee.junhyuk@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?