한강 소설 펴낸 영국 출판사 "누구와도 다른 경이로운 작가"
김광현 기자 2024. 10. 10. 23:12
▲ 한강 작가 노벨문학상 수상 뉴스 보는 시민들
올해 노벨문학상 수상자로 선정된 작가 한강의 소설 '희랍어 시간'의 영문판을 펴낸 영국 출판사가 "멋진 순간"이라며 한강의 수상을 환영했습니다.
펭귄 랜덤하우스 계열 출판사 헤이미시 해밀턴의 사이먼 프로서 출판디렉터는 주영 한국문화원에 보낸 성명에서 "한강과 그의 작품을 사랑하는 모두에게 얼마나 멋진 순간인가"라며 "이보다 더 기쁠 수가 없다"고 밝혔습니다.
그는 "한강은 탁월한 아름다움과 명확성으로 쓴 글을 통해 잔인한 행위와 사랑의 행위를 동시에 할 수 있는 종(species)인 인간이 되는 것에 어떤 의미가 있느냐는 고통스러운 질문에 단호하게 직면한다"고 평했습니다.
프로서 디렉터는 "한강은 어떤 다른 작가와도 다르게 보고, 생각하며, 느끼는 작가"라며 "그녀의 작품들은 경이로움이자 선물"이라고 강조했습니다.
한강은 소설 '채식주의자'로 영국의 권위 있는 문학상 부커상의 국제부문인 맨부커 인터내셔널상(현 인터내셔널 부커상)을 수상했으며 2018년에도 또 다른 소설 '흰'으로 최종 후보에 올랐습니다.
한강의 소설 '채식주의자', '희랍어 시간', '소년이 온다', '흰' 등이 영국에서 번역돼 출간됐습니다.
(사진=연합뉴스)
김광현 기자 teddykim@sbs.co.kr
Copyright © Copyright ⓒ SBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
SBS에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- "68억 사라졌다" 돈 대신 A4용지…"모른 척 해라" 메모
- "매달려 맞았다" 아이들을 장난감처럼…드러난 참상
- 폭언 듣던 경찰 뇌출혈로 쓰러졌는데…줄 잇는 소송전
- 한국 첫 노벨 문학상 탄생…'채식주의자' 작가 한강 영예
- [단독] "윤 대통령, 내 편들며 화내"…"거짓말·허풍"
- 25년 넘은 220여 칸 달린다…무궁화호 '아찔한 운행'
- 20분 만에 차 2대 훔쳐 유유히…잡고 보니 초등생
- 달리는 10척 위 사람은 '0명'…병력 감소 대안 되나
- MLB 홈구장 지붕도 뜯겼다…"천 년에 1번 내릴 양"
- "공격에 놀랄 것" 섬뜩한 경고…'강대강' 살얼음판