"한국 문화 세계적 영향력 반영"…한강 노벨상에 외신 긴급타전
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
소설가 한강이 한국인 작가로는 최초로 노벨 문학상 수상자로 선정되자 주요 외신들도 발 빠르게 이 소식을 전했다.
AP는 10일 스웨덴 한림원이 한강을 노벨 문학상 수상자로 발표하자 "한국 작가로는 최초로 노벨문학상을 수상했다"며 "한국 사람이 노벨상을 받은 것은 2000년 김대중 전 대통령이 평화상을 받은 이후로 두 번째"라고 소개했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
AP는 10일 스웨덴 한림원이 한강을 노벨 문학상 수상자로 발표하자 “한국 작가로는 최초로 노벨문학상을 수상했다”며 “한국 사람이 노벨상을 받은 것은 2000년 김대중 전 대통령이 평화상을 받은 이후로 두 번째”라고 소개했다.
아울러 “이번 수상은 점점 커지고 있는 한국 문화의 세계적 영향력을 반영해준다”며 “봉준호 감독이 영화 ‘기생충’으로 오스카상을 받았고 넷플릭스 드라마 ‘오징어 게임’도 성공을 거뒀으며, 그룹 방탄소년단(BTS)과 블랙핑크 등 K팝 그룹도 세계적 명성을 얻고 있다”고 설명했다.
뉴욕 타임즈(NYT)는 올해 유력한 수상 후보로는 중국 작가 찬쉐 등이 거론됐었다는 점을 언급하면서 한강의 수상은 ‘서프라이즈’라고 전했다.
교도통신은 “한국인이 노벨문학상을 받은 것은 처음이며 노벨상 전체로도 2000년에 평화상을 받은 김대중 전 대통령 이후 2번째”라며 “여성의 문학상 수상은 통산 18명째이고 아시아인 여성으로서는 처음이 된다”고 보도했다.
로이터는 한강의 부친이 소설가 한승원=씨임을 언급면서 “1970년생인 한강의 아버지도 존경받는 소설가였다”며 “그가 문학적인 배경을 가지고 있다“고 소개했다.
한편, 한강의 소설 ‘희랍어 시간’의 영문판을 펴낸 영국 출판사의 출판디렉터는 주영 한국문화원에 보낸 성명에서 “한강과 그의 작품을 사랑하는 모두에게 얼마나 멋진 순간인가”라며 “이보다 더 기쁠 수가 없다”고 밝혔다.
그는 “한강은 탁월한 아름다움과 명확성으로 쓴 글을 통해 잔인한 행위와 사랑의 행위를 동시에 할 수 있는 종(species)인 인간이 되는 것에 어떤 의미가 있느냐는 고통스러운 질문에 단호하게 직면한다”고 평했다.
이석무 (sports@edaily.co.kr)
Copyright © 이데일리. 무단전재 및 재배포 금지.
- 영화 '공공의적' 모티브된 최악의 존속살해[그해 오늘]
- ‘4분의 기적’ 버스서 심정지로 고꾸라진 男, 대학생들이 살렸다
- "술만 마시면 돌변..폭력 남편 피해 아이들과 도망친 게 범죄인가요"
- "임영웅과 얘기하는 꿈꿔...20억 복권 당첨으로 고민 해결"
- '공룡 美남' 돌아온 김우빈, 황금비율 시계는[누구템]
- 경찰, 오늘 '마약 투약 혐의' 유아인에 구속영장 신청
- 2차전지 미련 못 버리는 개미군단 '포퓨'로 진격…포스코그룹株 주가는 글쎄
- '최고 158km' 안우진, 6이닝 2실점 역투...키움, 3연패 탈출
- "보증금, 집주인 아닌 제3기관에 묶는다고"…뿔난 임대인들
- 상간소송 당하자 "성관계 영상 유포하겠다" 협박한 20대 여성[사랑과전쟁]