4부 ‘대격돌, 중공군을 저지하라’에서는 중공군 개입 이후 37도선까지 밀린 국군과 유엔군이 38도선을 재탈환하기까지의 숨막히는 과정을 중심으로 역사 속 숨겨진 진실을 밝혀나간다. 특히 중공군의 인해전술에 맞선 장진호 전투의 처절한 상황을 생동감 있게 전달하며, 당시 미 해병 1사단장 올리버 스미스의 전략과 결단을 통해 패배와 후퇴로만 여겨졌던 장진호 전투의 역사적 의미를 재조명한다.
이어서 트루먼 대통령의 핵무기 사용 검토와 맥아더의 총퇴각 명령까지, 당시 긴박했던 국제 정세 속에서도 전세를 역전시킨 유엔군의 활약을 다룬다. 중공군의 야간 포위를 견뎌내고 극적인 승리를 쟁취한 프랑스 대대의 지평리 전투, 총칼로 용인을 지켜낸 튀르키예 군대의 용맹함을 주목한다. 또한 대만 화교 참전용사 ‘서울 차이니즈’의 이야기와 함께 6·25 전쟁이 단순한 내전이 아닌, 동아시아의 복잡한 국제 정세 속에서 전개된 국제전이란 사실을 알려준다.
