"제페렐리의 투란도트 오리지널 한국 관객 감격시킬 자신 있어"

전여진 소프라노 주인공 깜짝 발탁
제페렐리의 투란도트 오리지널 계승
"이탈리아에서 제작된 동양의 문화 한국에 선보일 것"

26일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 투란도트 오리지널 프로덕션 제작발표회에서 소프라노 전여진이 포부를 전하고 있다. /연합뉴스

[서울경제]

“많은 분의 기대에 부응하는 공연이 되도록 완벽히 연습했습니다.” (소프라노 전여진)

“제페렐리의 투란도트 오리지널에 한국 관객들이 깜짝 놀라 감격하게 할 자신이 있습니다.” (스테파노 트레스피디 아레나 디 베로나 예술부감독)

이탈리아의 세계적인 오페라 극장인 '아레나 디 베로나'의 오페라 '투란도트' 내한 공연의 히로인으로 발탁된 소프라노 전여진의 당찬 포부다.

26일 서울 중구 한국프레스센터에서 열린 ‘투란도트 오리지널’ 제작발표회에서 전여진은 "우리나라에서 아레나 디 베로나의 작품을 선보이는 소중한 기회를 갖게 된 만큼 멋진 공연을 만들겠다”며 이 같이 밝혔다. 전여진은 내달 12∼19일 8일간 서울 잠실올림픽 체조경기장 KSPO DOME에서 열리는 ‘2024 오페라 투란도트 아레나 디 베로나 오리지널’에서 세계적인 소프라노 올가 마슬로바, 옥사나 디카와 함께 '투란도트' 역으로 캐스팅됐다. 전여진은 내달 17일과 19일 두 차례 공연에 출연한다.

이화여대 성악과와 이탈리아 밀라노 베르디 국립음대를 졸업한 전여진은 '피가로의 결혼'과 '라 보엠'과 '토스카' 등 많은 국내외 작품에서 주·조역으로 활발히 활동한 성악가다. 올해 초 오디션을 통해 6월에 열린 '베로나 오페라 페스티벌' 무대에도 오를 예정이었던 전여진은 갑작스러운 건강 악화로 그 꿈을 미뤄야 했다. 당시만 해도 절망적이었지만 '투란도트 오리지널'에 캐스팅되면서 전화위복을 맞이했다. 전여진은 “올해로 이탈리아 유학이 12년째인데, 아레나 디 베로나는 이탈리아에서 공부하는 모든 성악도에게 꿈의 무대”라며 “베로나 오페라 페스티벌'을 준비하면서 많은 연습을 한 게 큰 도움이 될 것”이라고 강조했다.

26일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 투란도트 오리지널 프로덕션 제작발표회에서 스테파노 트레스피디 아레나 디 베로나 예술부 감독이 인사말을 하고 있다. /연합뉴스

오페라 투란도트 아레나 디 베로나 오리지널은 올리비아 핫세 주연의 영화 ‘로미오와 줄리엣’을 만든 세계적인 영화감독이자 오페라 연출가인 고(故) 프랑코 제피렐리가 2010년 연출했다. 제페렐리는 세상을 떠났지만 스테파노 트레스피디 아레나 디 베로나 예술부감독이 바통을 잇는다. 트레스피디는 “제피렐리는 '신화와 같은 인물'이었다”며 수많은 공연 인원을 자유자재로 지휘하면서도 세밀한 것 하나도 놓치지 않은 뛰어나 연출가라고 평했다.

그는 이번 공연이 한국 오페라 역사에 정점을 찍는 공연이 될 것이라고도 자신했다. 트레스피디는 “오페라 역사의 한 획을 그은 제피렐리의 투란도트 오리지널에 한국 관객들이 입을 다물지 못하고 감격하게 될 것”이라며 “이탈리아에서 제작된 동양의 문화를 한국에서 선보이게 돼 큰 의미를 두고 있다”고 말했다.

/연합뉴스

이날 간담회에는 에밀리아 가토 주한 이탈리아 대사가 참석해 이탈리아를 대표하는 작품의 첫 내한 공연에 감사를 표했다. 그는 “한국과 이탈리아 수교 140주년인 올해에 '투란도트 오리지널'을 한국에서 공연하게 돼 행복하다”며 “노래와 오페라를 사랑하는 두 나라 국민의 잠재된 공통점을 통해 두 나라의 우정이 더욱 굳건해지기를 바란다”고 말했다.

정혜진 기자 madein@sedaily.com