Brown planthoppers sweep rice fields in Korea due to heat waves
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
Brown planthoppers are sweeping rice fields ahead of the harvest. The number of white-dried rice is increasing everywhere in the fields that should be golden in color. The bugs bore holes in the rice stalks and suck out the juice, causing the rice to die.
The density of brown planthoppers in South Jeolla Province has exceeded 300 per 20 stalks of rice. This is the highest “severe” level of the four levels of pest surveillance. The prevalence of the pest is blamed on heat waves. Brown planthoppers become less active when temperatures drop, but this year they have been breeding until recently.
Rural areas are suffering from “climate disasters.” In addition to the disaster-level disease and insect pest, abnormal temperatures, decreased sunlight, and hail are devastating rice fields regardless of the season.
South Jeolla Province said on September 23 that it has suggested the government recognize the damage from brown planthoppers as an agricultural disaster. The total area affected by the bugs in the province is 19,603 hectares, accounting for 13.3 percent of the total rice cultivation area (148,000 hectares). This is 29 times more than last year's damage (675 hectares).
The damage is nationwide. According to data released by the Rural Development Administration, as of September 16, brown planthoppers were reported in South Jeolla Province, North Jeolla Province (1,200 hectares), South Chungcheong Province (2,274 hectares), North Chungcheong Province, North Gyeongsang Province, and South Gyeongsang Province.
The prevalence of brown planthoppers, which cannot pass the winter in Korea, is believed to be caused by heat waves. They are usually brought into Korea from China by winds around July. Each generation lives for about 27 days and lays eggs to reproduce. They become inactive when temperatures drop below 20 degrees Celsius, and it has reproduced for about two generations in Korea.
However, this year, as the temperature did not drop even in September, breeding continued until the third generation, and its population increased rapidly. The Jeollanam-do Agricultural Research and Extension Service said, “As the heat wave continued, brown planthoppers continued to reproduce. It should be viewed as damage caused by 'extreme weather.'” This year, South Jeolla Province has suffered six crop failures that have been recognized as agricultural disasters by the government due to extreme weather. As many as 15,591 farms suffered damage in 187 hectares, equivalent to 14,127 soccer fields. A total of 21.1 billion won has been paid for restoration alone.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 대통령실 “김 여사, 다음 순방 동행 않기로”…이후 동행 여부는 그때 가서 결정
- 명태균 “청와대 가면 뒈진다고 했다”…김건희에게 대통령실 이전 조언 정황
- 김예지, 활동 중단 원인은 쏟아진 ‘악플’ 때문이었다
- [속보] “아내 순진…잠 안 자고 내 폰 봐서 ‘미쳤나’ 그랬다” [대통령 기자회견]
- [제주 어선침몰]생존자 “그물 들어올리다 배가 순식간에 넘어갔다”
- [트럼프 2기]트럼프 당선 이후 유산유도제 수요 급증···임신중단권 제한 우려
- ‘프로포폴 불법 투여’ 강남 병원장 검찰 송치···아내도 ‘중독 사망’
- 이마트 “가을배추 한포기 1661원”
- 주말 서울 도심 대규모 집회…“교통정보 미리 확인하세요”
- 대구 한 아파트서 부부 숨진 채 발견…경찰 “외부 침입은 없어”