동학농민혁명기념재단, 日 자료 번역 '신국역총서 16' 발간

동학농민혁명과 관련해 일본 측 기록을 묶은 총서가 발간됐다.

동학농민혁명기념재단 동학농민혁명연구소는 비서류찬 조선교섭자료, 일청전쟁 기간의 제국 주차부대의 행동, 조선폭동실기 등을 번역한 '동학농민혁명 신국역총서 16'을 펴냈다고 3일 밝혔다.

1894년 동학농민혁명 당시 일본의 시각에서 농민군 봉기와 활동상을 다룬 기록들이다.

일본 정부뿐만 아니라 군부와 민간, 재야에서도 동학농민군의 활동에 매우 큰 관심을 가지고 있었음을 확인할 수 있다.

'비서류찬 조선교섭자료'는 1894년 내각 총리대신 이토 히로부미의 조선 교섭과 관련한 비망록이다. '일청전쟁 기간의 제국 주차부대의 행동'은 일본군의 혁명 당시 활동 등을 기록했다.

신영우 동학농민혁명기념재단 동학농민혁명연구소장은 "동학농민혁명과 청일전쟁 130주년을 맞아 혁명 관련 일본 자료를 번역했다. 심도 있는 연구가 활발히 이뤄지기를 기대한다"고 했다.

'동학농민혁명 신국역총서 16'은 동학농민혁명 사료아카이브(www.e-donghak.or.kr)'에서 볼 수 있다.

※CBS노컷뉴스는 여러분의 제보로 함께 세상을 바꿉니다. 각종 비리와 부당대우, 사건사고와 미담 등 모든 얘깃거리를 알려주세요.

전북CBS 최명국 기자 psy140722@cbs.co.kr

▶ 기자와 카톡 채팅하기▶ 노컷뉴스 영상 구독하기

사회