‘한국을 북한으로 소개’···파리 올림픽 불편했던 10가지 장면에 선정

2024 파리 올림픽 개회식에서 한국 선수단이 탄 배를 조직위원회는 북한이라고 잘못 소개했다. 뉴스1

트라이애슬론이 열린 센강의 수질 논란은 이번 대회 내내 논란이 됐다. 뉴스1

[서울경제]

2024 파리 올림픽에서 불편했던 10가지 장면 중에 하나로 올림픽 개회식에서 한국 선수단을 북한으로 잘못 표기한 사고가 선정됐다.

16일 올림픽 소식을 전하는 ‘인사이드더게임스’가 파리 올림픽에서 불편했거나, 이상했거나, 다시는 보면 안 될 순간 10가지를 꼽았는데 개회식에서 한국 선수단을 잘못 호명했던 사고가 포함됐다.

파리올림픽 조직위원회는 지난달 27일 센강에서 열린 파리 올림픽 개회식에서 한국 선수단이 탑승한 배를 북한으로 소개했다.

한국 선수단이 탄 배가 입장하자 불어로 ‘Republique populaire democratique de core’로 불려졌고, 이어 영어로도 ‘Democratic People's Republic of Korea’라고 소개됐다. 불어와 영어 모두 북한을 지칭한 것이다.

한국 국명의 영어 표기명은 ‘Republic of Korea’다. 국가명이 틀리는 것은 올림픽에서 나와선 절대 안돼 실수다. 특히 한국과 북한처럼 민감한 두 나라의 관계를 고려하면 대형 사고를 친 것이다.

논란이 커지자 국제올림픽위원회(IOC)가 공식 사과했다. 토마스 바흐 IOC 위원장도 윤석열 대통령에게 사과하는 등 고개를 숙였다. 그러나 올림픽 역사에 길이 남을 황당한 사고라는 지적이 나오고 있다.

이외에 복싱 이마네 칼리프(알제리)와 린위팅(대만)의 성별 논란, 더러운 수질의 센강에서 열렸던 트라이애슬론 경기, 오륜기가 거꾸로 걸리는 사고 등이 선정됐다.

이현호 기자 hhlee@sedaily.com