한국을 북한으로, 개회식 대형사고…日 언론 "센강서 해프닝" [올림픽]
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
2024 파리 올림픽 개회식에서 장내 아나운서가 한국을 북한이라고 잘못 소개하는 대형 사고와 관련해 일본 언론도 관심을 보였다.
닛칸스포츠는 27일 "센강에서 열린 개회식에서 한국을 북한으로 잘못 소개하는 해프닝이 있었다"고 보도했다.
장내 아나운서는 153번째로 입장한 북한은 프랑스어와 영어로 제대로 소개했다.
다른 일본 매체 디 앤서도 "개회식에서 한국을 북한으로 잘못 소개하는 사건이 발생했다"고 보도한 뒤 한국 언론의 반응을 전하기도 했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(서울=뉴스1) 서장원 기자 = 2024 파리 올림픽 개회식에서 장내 아나운서가 한국을 북한이라고 잘못 소개하는 대형 사고와 관련해 일본 언론도 관심을 보였다.
닛칸스포츠는 27일 "센강에서 열린 개회식에서 한국을 북한으로 잘못 소개하는 해프닝이 있었다"고 보도했다.
이날 한국은 전체 국가 중 48번째로 등장했는데, 장내 아나운서는 먼저 프랑스어로 'Republique populaire democratique de core'라고 소개하고 이어 영어로 'Democratic People's Republic of Korea'라고 말했다.
그러나 이는 모두 조선민주주의인민공화국, 즉 북한을 지칭하는 용어다. 한국 국명의 영어 표기명은 'Republic of Korea'다. 장내 아나운서는 153번째로 입장한 북한은 프랑스어와 영어로 제대로 소개했다.
다른 일본 매체 디 앤서도 "개회식에서 한국을 북한으로 잘못 소개하는 사건이 발생했다"고 보도한 뒤 한국 언론의 반응을 전하기도 했다.
한편 대한체육회는 이번 사태와 관련해 파리올림픽조직위원회와 국제올림픽위원회 측에 공식 항의하고 재발 방지를 요청할 계획이다.
superpower@news1.kr
Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.
- 59억 보험 수령자는 중학 동창…'쑥떡' 물고 죽은 민속주점 여사장
- 이효리, 친언니들과 회동…똑닮은 세자매 '우월 유전자' [N샷]
- 아이비 "내동생 오늘 대수술…치아 뼈 녹아 15개 발치"
- '서유리와 이혼' 최병길 "사채쓰고 파산…대리운전이라도 할까 싶다"
- 김민아, 이혼 5년 만에 밝힌 심경 "아무렇지 않게 말하기 힘들어"
- 설인아 "수면제 5년 복용하다 끊었는데…약만 하루 24알 먹게 돼"
- 김숙 "5000만원 때문에 포기한 9억 아파트, 40억 됐다" 씁쓸
- "진짜 여름 끝" 주이, 슬렌더 몸매 뽐낸 과감 비키니 자태 [N샷]
- 만취 역주행 포르쉐에 치여 숨진 50대 배달기사…'암 투병' 두 자녀 아빠였다
- 61세 서정희, 딸 서동주와 자매인 줄…올핑크룩 완벽 소화 [N샷]