North Korea's trash balloons land on South's presidential compound
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
A presidential official said the balloons flying toward the Yongsan area "have been and will be precisely monitored in real-time through detecting devices."
Lee Tae-ho, head of the steering committee at Korea Peace Action, delivered his concerns over potential and unexpected confrontations prompted by the broadcasts because the "rules of military engagement have become unclear since the inter-Korean military accord turned powerless."
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
North Korea's trash-filled balloons landed on the premises of South Korea's presidential office compound in central Seoul on Wednesday morning, the Presidential Security Service (PSS) said.
Wednesday’s launch marked Pyongyang's tenth trash-laden balloon launch this year and came three days after its ninth balloon launch Sunday.
The South Korean Joint Chiefs of Staff (JCS) said Pyongyang launched balloons containing waste such as paper from around 6 a.m. to 7 a.m. on Wednesday, with a northwesterly wind at an altitude of two kilometers (6,561 feet) carrying the flying objects to Seoul.
Some balloons were discovered and collected on the compounds of the South's Ministry of National Defense and presidential office in Yongsan District, central Seoul.
A presidential official said the balloons flying toward the Yongsan area “have been and will be precisely monitored in real-time through detecting devices.”
The official added that the office acknowledged the seriousness of the balloon landing at the presidential compound. The authorities conducted safety measures after the balloon landings.
The PSS said it cooperated with the JCS to identify trash on the ground in the Yongsan presidential office compound.
“Military experts dealing with chemical, biological and radiological threats found no hazardous materials,” the PSS said in a statement.
Waste-loaded balloons launched on Wednesday morning were found or observed in multiple districts across Seoul, Gyeonggi and Incheon.
In the capital, they landed in the districts of Dobong, Yeongdeungpo, Jung, Yongsan, Dongjak and others. More than 80 sightings and discovery reports were filed with Gyeonggi’s fire authorities and four with Incheon’s fire services.
South Korea’s military has maintained a policy of disposing of the balloons after they land rather than shooting them down, which could yield more damage by dispersing materials across a wider area.
In response to the North’s balloon launches, the South’s military has conducted a full-scale loudspeaker broadcast campaign along the inter-Korean border since Sunday, after the North's ninth balloon launch. The South’s military conducted a partial loudspeaker campaign between last Thursday and Sunday.
On the same day, Seoul’s Defense Minister Shin Won-sik also warned about Pyongyang potentially firing bullets at or shelling areas where North Korean defectors’ groups float border-crossing balloons with anti-regime leaflets.
In an interview published Wednesday by the Yomiuri Shimbun, a leading Japanese newspaper, Shin said that Kim Yo-jong, the powerful sister of North Korean leader Kim Jong-un, warned in a July 16 statement of potential changes in the North's strategies and counteractions to anti-regime materials sent from South Korean territory.
Shin said Seoul’s military keeps a keen eye on the North’s moves because there is a possibility that Pyongyang could opt to provoke Seoul by firing shells at anti-regime balloon launch sites, burying land mines, distributing anti-South leaflets using unmanned aircraft, jamming GPS signals or undertaking cyberattacks.
In a statement carried by North’s state-controlled Korean Central News Agency on July 16, Kim Yo-jong said Pyongyang's counteraction would be “inevitably changed” if Seoul continues its “crude and dirty play” against Pyongyang.
The Japanese newspaper reported that the interview with Defense Minister Shin took place in Seoul, South Korea, on Monday.
On Wednesday, civic groups urged the South Korean government to halt loudspeaker operations, arguing that they risked escalating inter-Korean tension.
In a press conference held in front of the presidential office, Korea Peace Action, representing 607 civic and religious groups, condemned the military’s decision to operate an anti-North loudspeaker broadcast at full scale, warning they could "increase the possibility of an inter-Korean clash in border regions.”
The group said the airing of such broadcasts is an overreaction that justifies other kinds of military actions from North Korea, dismissing the government’s argument that the loudspeaker campaign is a reaction to the trash-filled balloons from Pyongyang.
Lee Tae-ho, head of the steering committee at Korea Peace Action, delivered his concerns over potential and unexpected confrontations prompted by the broadcasts because the “rules of military engagement have become unclear since the inter-Korean military accord turned powerless.”
The activists also decided to send complaints to Shin and President Yoon Suk Yeol on the same day.
BY LEE SOO-JUNG [lee.soojung1@joongang.co.kr]
Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.
- 'Trump risk' weighs on Korea's car, EV battery markets as U.S. election looms
- Min Hee-jin warns legal measures against HYBE for 'leaking private messages'
- HYBE CEO Park Ji-won hands in resignation
- Sellers abandon Qoo10-owned TMON over non-payment
- Nvidia approves Samsung’s HBM3 chips for China-exclusive processor
- Min Hee-jin's actions forced Source Music to debut Le Sserafim before NewJeans, report says
- PPP convention elects former interim chief Han Dong-hoon as party's newest leader
- Costumes for (G)I-DLE's 'Klaxon' raise controversy over use of Red Cross symbol
- Song Ha-yoon's alleged victim provides more details of physical assault
- YouTuber Caracula retires after accusations of threatening Tzuyang