프랑스人들이 달팽이 요리를 먹는 이유?

[윤희영의 명언·우스개 English]

Wise saying

★잃어버린 시간(lost time)은 결코 다시 찾을 수 없다.

Lost time is never found again.

☞ 나중에 후회하지(regret later) 말고 시간을 현명하게 사용하라는(use your time wisely) 충고입니다.

This is advice to use your time wisely so you don’t regret it later.

Riddle

★알파벳 글자(alphabet letter) T와 섬(island)이 갖고 있는 공통점은?

What do the alphabet letter T and an island have in common?

☞ 둘 다 물 가운데 있다(be in the middle of water)

섬은 물 가운데 솟아 있고, T는 물을 뜻하는 단어 water의 다섯 철자 중 가운데 위치해 있다는 걸 빗댄 우스개입니다.

This is a joke alluding to the fact that islands rise in the middle of the water and the T is in the middle of the five letters of the word ‘water’.

Joke

★프랑스 사람들이 왜 달팽이를 먹는(eat snails) 줄 아니?

패스트푸드(fast food)를 좋아하지 않기 때문이야.

Do you know why French people eat snails?

Because they don`t like fast food.

Proverb

★행동은 말보다 더 큰 소리로 말한다.

Actions speak louder than words.

☞말을 하기는 쉬워도, 그 말을 행동으로 옮기고 끝까지 마무리하기는(follow through) 어렵다는 얘기입니다.

It`s easy to say things but difficult to act on them and follow through.

윤희영의 명언·우스개 English 뉴스레터 구독하기 ☞ https://page.stibee.com/subscriptions/91166