Ruling party and presidential office must respond to allegations against first lady[Editorial]
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
The ruling People's Power Party (PPP)’s candidates for the party leader election called on prosecutors to thoroughly investigate First Lady Kim Keon-hee's alleged acceptance of a luxury bag on July 17. At the fourth debate hosted by CBS Radio, candidates Na Kyung-won, Yoon Sang-hyun, Won Hee-ryong, and Han Dong-hoon all agreed to the prosecution's investigation of Kim, emphasizing the need to uncover the truth. They also agreed on Kim's direct apology and the establishment of an Office of the First Lady, regardless of factions within the party. This is a big change from last January, when Han, who was the interim party leader, called for an apology from Kim, citing “the public’s eye level,” and the pro-Yoon Suk-yeol faction blocked it, saying it was “essentially an unfair political maneuver.” It is regrettable that the need for controlling the first lady was raised only after the public sentiment became so serious.
It is not an exaggeration to say that the ruling party's entire national convention has been covered by the issue of the first lady. With the disclosure of Kim's text messages, it turned into a competition between "President Yoon Suk-yeol and his wife vs. Han Dong-hoon." Suspicions of Kim's comment team also emerged, and the revelation that she sent frequent texts to the ruling party leader deepened the suspicion of Kim's interference in party affairs and state affairs, which had only been rumored and suspected. Under such circumstances, public opinion of the party convention paradoxically converged on “controlling Kim.” The unified voice of the candidates may have expressed concern that they could be in an unaffordable situation if they do not rush to settle the various suspicions, such as Kim’s intervention in state affairs. However, it is pathetic to see the presidential office only increasing public anger by changing the officials taking charge of the first lady's investigation and cutting the tail, saying she “ordered the return of the luxury bag” seven months later.
The presidential office should put Kim back in her place even now. It is not a matter of apologizing by just saying, "My wife's unwise behavior.”
The President and his wife should apologize directly and sincerely for all the allegations and inappropriate behaviors, and the presidential office should urgently establish an Office of the First Lady to officially monitor, manage, and support Kim. The prosecutor's office should also stop walking on eggshells and start investigating the first lady. The presidential office should not repeat the mistake of losing the cow and even not mending the barn.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 공군 대령, ‘딸뻘’ 소위 강간미수···“유혹당했다” 2차 가해
- [속보] 윤 “김영선 해줘라”…다른 녹취선 명태균 “지 마누라가 ‘오빠, 대통령 자격 있어?’
- [스경X이슈] ‘흑백요리사’ 출연진, 연이은 사생활 폭로…빚투→여성편력까지
- [단독]“가장 경쟁력 있었다”는 김영선···공관위 관계자 “이런 사람들 의원 되나 생각”
- [단독] 윤 대통령 “공관위서 들고 와” 멘트에 윤상현 “나는 들고 간 적 없다” 부인
- ‘파우치 논란’ 박장범 선배들도 나섰다···“염치를 안다면 멈출 때”
- 윤 대통령 “김영선이 좀 해줘라 그랬다” 공천개입 정황 육성…노무현 땐 탄핵소추
- “윤석열 대통령에게 훈장 안 받겠다”…교수에 이어 초등학교 교사도 거부
- 어도어, 민희진 대표이사 선임안 부결···민희진 “주주 간 계약 효력은 여전해”
- ‘손자 사망’ 급발진 의심 사고 할머니 재수사에서도 ‘혐의없음’