트럼프, 전당대회 열리는 밀워키 도착...조금 전 CNN 동시통역

YTN 2024. 7. 15. 12:57
음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

[인터뷰]

근접 촬영된 이 사진을 보면 트럼프 전 대통령을 보호하기 위해서 둘러싼 이후 얼굴에 흐른 피를 보여주고 있습니다. 그리고 주먹을 머리 위로 치켜들고 뒤쪽에 미국 국기가 펄럭이는 이 사진이 촬영이 되었습니다.

이 사진을 촬영한 사진작가 AP 소식의 에반 부치 그리고 마크 매커보이 유세 참가자님을 모셨습니다. 두 분 모두 시간 내주셔서 현장에서 직접 두 눈으로 현장을 목격하셨는데요. 에반 두치 기자님은 어떻게 해서 사진을 찍게 되셨는지 그리고 이 특별한 순간에 어떤 생각을 하고 계셨는지 말씀해 주시죠.

[인터뷰]

저는 사진저널리스트로서 저에게 주어진 역할을 해야 되겠다라는 생각뿐이었습니다. 그래서 사진을 찍는 저의 역할에 충실했죠. 전체 상황에 대해서 사진을 찍고 또한 사진의 구도를 정확하게 잡기 위해서 노력했습니다. 이 사진이 어떤 영향을 끼치게 될 것인가에 대한 생각은 나중에 들게 된 것이죠.

[인터뷰]

계속해서 이 순간을 기록해야 되겠다는 생각을 하셨다고 말씀을 하셨는데 이 사진에 대해서 굉장히 높은 평가가 나오고 있습니다. 애틀랜틱 같은 경우에는 미오지마의 미 해병대원들의 사진을 떠올리게 된다. 그리고 트럼프 대통령의 모습을 보면 로키 발부아도 떠오른다고 평가를 한 바 있습니다. 이 사진이 촬영된 지 24시간이 지났는데요. 이 사진에서 무엇을 포착했는지에 대해서 이제 돌아보면 어떤 생각이 드시는지요?

[인터뷰]

저는 당시 그런 생각은 전혀 하지 못했습니다. 저는 단지 사진저널리스트로서 시청자들이 저의 눈을 통해서 사건을 바라볼 수 있도록 하는 것만을 생각했습니다. 그 순간에는 시청자들을 위해서 일을 해야 된다는 생각뿐이었습니다. 최선을 다해야 되겠다는 생각뿐이었고요. 제 사진의 영향에 대해서까지 생각할 겨를은 없었습니다.

[인터뷰]

마크님께서는 현장에서 두 눈으로 상황을 보고 또 귀로 모든 소리를 들으셨는데요. 총격이 있었던 그 순간이 어땠는지 설명해 주시죠.

[인터뷰]

현장에서는 여러 가지 다양한 감정들이 스쳐 지나갔습니다. 먼저 세 발의 총성을 들었습니다. 작은 구경의 총이 사용된 것처럼 들렸습니다. 22mm 총이 사용된 것처럼 들렸고요. 그 이후에 비밀경호국 저격수의 또한 총성이 다섯 차례 정도 들렸습니다. 그리고 사람들이 당황하기 시작했죠. 몸을 숙이는 사람들도 생겼습니다.

그런데 저는 그 총성이 저를 겨냥한 것이 아니라는 느낌을 받았습니다. 그래서 침착함을 유지하고자 노력했고요. 처음 총성이 들린 후에 트럼프 전 대통령이 몸을 아래로 숙였습니다. 그래서 저는 대단히 두려움을 느꼈는데 잠시 후 트럼프 대통령이 다시 일어서고 주먹을 들어올리자 그 자리에 모였던 군중들은 굉장히 격한 감정을 표출했습니다.

USA라고 계속해서 외쳤죠. 그 자리에 있었던 모든 사람들이 한목소리로 아주 격렬한 감정을 표현을 했습니다. 그 순간에는 군중들의 감정이 대단히 흥분하는 동시에 또 흐느끼는 사람도 있었습니다. 감정의 강도가 0에서 10까지 순식간에 증가하는 것 같은 느낌이었죠. 그 순간은 정말 거의 말로 표현하기 어려울 정도였습니다.

제가 그 순간 느낀 것은 바로 이것이었고요. 10초에서 12초 만에 모든 일이 일어났습니다.

[인터뷰]

두 분은 모두 서로 다른 관점에서 상황을 설명해 주셨는데요. 그때 당시에 현장에 있었던 분들 그리고 그 이후 상황을 지켜보는 모든 분들이 어떤 감정을 느꼈을지를 잘 설명해 주신 것 같습니다. 감사합니다. 바이든 대통령은 정치적 폭력에 대해서 경고하고 나섰습니다. 하지만 미국에서는 이미 상당 기간 동안 분노가 계속해서 증가하고 있었죠. 잠시 후 전 경찰의 의견을...

※ '당신의 제보가 뉴스가 됩니다'

[카카오톡] YTN 검색해 채널 추가

[전화] 02-398-8585

[메일] social@ytn.co.kr

[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]

Copyright © YTN. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?