북한이탈주민 59% "명칭 변경해야…부정적 인식 있어서"

뚜렷한 선호 대안 없어…'북배경주민' 선호도 최저

작년 1월 북한이탈주민 일자리 박람회에서 채용 정보 살펴보는 구직자들 [연합뉴스 자료사진] ryousanta@yna.co.kr

(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 북한이탈주민(탈북민)의 약 60%는 현재 법정 명칭인 '북한이탈주민'을 변경할 필요가 있다고 생각하는 것으로 나타났다.

통일연구원 소속 이규창 인권연구실장은 12일 한국프레스센터에서 열린 '북한이탈주민의 날 제정 기념 탈북민정책 추진 방향과 북한인권' 주제의 통일정책포럼에서 이 같은 여론조사 결과를 공개했다.

탈북민을 대상으로 북한이탈주민 명칭 변경이 필요한지 질문한 결과 58.9%가 '바뀌어야 한다'고 응답했다.

'바뀔 필요 없다'는 응답(28.9%)은 그 절반 수준이었다. 12.2%는 '잘 모르겠다'고 답했다.

명칭을 바꿔야 한다는 응답자에게 그 이유를 물었더니 61%가 '용어의 혼란과 부정적 인식 때문에'를 골랐고, '북한에서 한국으로 온 사람뿐 아니라 그 가족도 포함될 필요가 있어서'(19.0%), '북한이탈주민의 의견이 충분히 반영되지 않아서'(14.8%), '기타'(5.0%) 순으로 답이 나왔다.

용어 변경에 찬성하는 탈북민에게 여러 대안의 선호도를 조사한 결과 ▲ 하나민 27.9% ▲ 통일민 25.9% ▲ 북향민 24.2% ▲ 북이주민 9.3% ▲ 기타 8.7% 순으로 많았다.

하나민은 '남북을 하나로 연결시킨다', 북향민은 '북한이 고향인 사람이라는 의미'라는 설명이 각각 제시됐다.

최근 국민통합위원회가 대안으로 제시한 2개 중 '북배경주민'(북한에서 온 사람과 자녀 등까지 포함하는 의미) 응답은 3.9%로 선호도가 가장 낮았다. 통합위가 함께 추천한 '탈북국민' 용어는 이번 조사에 반영되지 않았다.

일반국민에게 북한이탈주민 용어에 대한 인식은 '적절하다'(45.0%)가 '적절하지 않다'(40.8%)를 약간 앞섰다. 다만 그 차이는 오차범위 이내였다.

북한이탈주민 용어에 부정적인 국민의 77.8%가 그 이유를 '부정적인 인식이 큰 것 같아서'라고 응답했다.

국민이 선택한 대안은 ▲ 북향민 33.0% ▲ 북이주민 22.7% ▲ 하나민 19.7% ▲ 통일민 13.8% ▲ 기타 8.4% 순으로 파악됐다.

북한이탈주민 대상 조사와 마찬가지로 통합위가 추천한 북배경주민(2.5%)이 가장 인기가 없었다.

탈북민 정착 지원의 수준에 대해선 탈북민과 일반국민 사이에 인식차가 뚜렷했다.

탈북민은 78.1%(충분히 확대 54.1%, 약간 확대 24.0%)가 정착 지원을 확대해야 한다고 생각했다. 그에 비해 일반국민 중에는 '현재 수준으로 유지해야 한다'(48.6%)는 응답이 '지원을 확대해야 한다'(충분히 확대 9.6%, 약간 확대 17.6%)의 2배를 웃돌았다.

이번 인식조사는 지난 4월 4~11일 전국 18세 이상 일반국민과 북한이탈주민 각각 500명과 505명을 대상으로 온라인 조사로 진행됐다.

tree@yna.co.kr

▶제보는 카톡 okjebo