Ruling party mired in mud ahead of party leader election
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
It came down to the wire. The race for the leadership of the ruling People’s Power Party (PPP) is turning into a mud fight as candidate Han Dong-hoon's controversy over ignoring a text message from first lady Kim Keon-hee continues. Han responded head-on, labeling the petition calling for his resignation as outdated. Rival candidates pressed for Han's resignation, citing the responsibility for the crushing defeat of the general election and "the behavior that shakes the president.” Some predict that as the controversy over Kim's interference in the party's election grows, there will be a backlash against the side that disclosed the text message.
"Some politicians, including election commissioners, are preparing for a press conference to demand my resignation this afternoon because I asked for an apology publicly, not through a private channel," Han said on his social media account on July 7, adding, "Some say they will disqualify me from being a candidate through the ethics committee." He also said, "Please don't cancel the petition because of bad public opinion and just do it like last time. I will overcome the old fashioned petition. I will change together with my party comrades and the people."
According to multiple political insiders, some out-of-town party council chairpersons have been calling on party members to join the call for Han’s resignation since July 6, saying he ignored a text message saying the first lady would apologize during the last general election when Han was interim party leader, which caused the party to lose the election. In the group chat room of the chairpersons, about 10 people wrote messages criticizing the petition.
A press conference to call for Han’s resignation, scheduled for 3 p.m. on the day, was canceled as criticism from within the party mounted. The fact that Han warned of a stern response to the petition, saying it was "the epitome of old-fashioned politics, such as lining up lines,” may have had an impact. Park Jong-jin, a member of the PPP’s election committee, who reportedly asked for the party members' intention to participate in the petition, offered his resignation, saying, "It came out while having dinner. I apologize for that."
Rival candidates stepped up the pressure on Han. On social media, candidate Won Hee-ryong said, "Han is trying to make the controversy over Kim’s text message into an intervention in the party convention," adding, "The act of bringing the presidential office into the convention to cover up his misdeeds is an act that divides the party and shakes the president." Candidate Yoon Sang-hyun also warned on social media, "If you involve the presidential office in the convention again, the relationship between the party and the president will be over."
Candidate Na Kyung-won targeted candidates Han and Won respectively on social media, saying, "They are irresponsible amateurs who even lost the first lady’s opportunity to apologize while clumsily arguing over whether it is official or unofficial,” and "reckless avatars that divide the party and cause backlash."
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 아프고 계속 커지는 켈로이드 흉터··· 구멍내고 얼리면 더 빨리 치료된다
- “남잔데 숙대 지원했다”···교수님이 재워주는 ‘숙면여대’ 대박 비결은
- [스경X이슈] 반성문 소용無, ‘3아웃’ 박상민도 집유인데 김호중은 실형··· ‘괘씸죄’ 통했다
- ‘해를 품은 달’ 배우 송재림 숨진 채 발견
- 윤 대통령 골프 라운딩 논란…“트럼프 외교 준비” 대 “그 시간에 공부를”
- ‘검찰개혁 선봉’ 박은정, 혁신당 탄핵추진위 사임···왜?
- 한동훈 대표와 가족 명의로 수백건…윤 대통령 부부 비판 글의 정체는?
- “그는 사실상 대통령이 아니다” 1인 시국선언한 장학사…교육청은 “법률 위반 검토”
- 3200억대 가상자산 투자리딩 사기조직 체포… 역대 최대 규모
- 머스크가 이끌 ‘정부효율부’는 무엇…정부 부처 아닌 자문기구?