[Herald Interview] Jeon Do-yeon embraces complexity of Simon Stone's 'Cherry Orchard'
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
Jeon portrays a Korean chaebol heiress now on the brink of bankruptcy. A middle-aged mother of two daughters, Song is irresponsibly carefree and immature, hosting lavish parties. Yet she is also endearing and vulnerable, poignantly naive, using alcohol to numb her grief and allowing herself to be manipulated by men. Despite a looming financial ruin, she remains inexplicably optimistic, saying, "Everything will be alright."
"On opening night, I was terrified and wanted to run away. I resented myself for choosing the stage," Jeon said. "Still, I don't hate this tension. I think I've come to enjoy this anxiety."
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
In a contemporary Korean adaptation of Anton Chekhov’s tragicomedy “The Cherry Orchard,” directed by Simon Stone, Cannes-winning actress Jeon Do-yeon takes on the role of Song Do-young, a reinterpretation of Lyuba Ranevsky.
Acclaimed Australian director Stone has transported Chekhov’s narrative into 2024 South Korea, mirroring the original’s portrayal of a decaying aristocracy amidst societal upheaval.
Clad in a trench coat, pink tracksuit and sneakers, the "trendy Lyuba" returning to Seoul from the US, is lost in memory as she gazes at the house her father gave her for her 16th birthday.
Upon the news of her return, family and acquaintances gather around the house. When she meets her late son’s former tutor, Song quips, “You haven’t aged well. But it seems I’ve managed to avoid that fate.” The audience erupts in laughter at her innocent yet self-absorbed jest.
Jeon portrays a Korean chaebol heiress now on the brink of bankruptcy. A middle-aged mother of two daughters, Song is irresponsibly carefree and immature, hosting lavish parties. Yet she is also endearing and vulnerable, poignantly naive, using alcohol to numb her grief and allowing herself to be manipulated by men. Despite a looming financial ruin, she remains inexplicably optimistic, saying, “Everything will be alright.”
In a recent interview with reporters, Jeon admitted that Song was a challenging character to grasp.
“The hardest part was understanding why she inflicts her pain and suffering onto her daughters. I struggled to make this believable. Simon didn’t give me a clear answer but told me to convey her ‘pure soul,’” said Jeon.
"Cherry Orchard" marks Jeon’s first theatrical performance since 1997. Despite her illustrious 35-year career, Jeon found the experience refreshingly new due to Stone’s unique approach and method of breaking down the classic, closely collaborating with actors to reshape the script.
In January, Jeon and the cast had a week-long workshop with Stone, during which the actors shared “many personal and trivial stories” and discussed their characters. All actors came up with the names of their respective characters. The script was delivered in parts over two weeks in early April, with just 15 pages available for the first rehearsal.
“I cursed under my breath and even (jokingly) threatened (Simon) that I could quit,” said Jeon, recounting her frustration with humor.
“Not all actors were familiar with the characters when they began,” Jeon said, adding that Stone’s method involved allowing actors to discover their characters amid instability, which she found to be an “interesting stimulus.” As the script developed, her trust in Stone grew. “Now, if Simon asks me to do another work, I would say yes.”
Do-young engages in complex relationships, including a tension-filled dynamic with her adopted daughter’s lover and a surprising, passionate kiss with her younger daughter's love interest. While these interactions are unconventional and potentially controversial, Jeon manages to portray Do-young as a charming character.
“When I first received the script, I was very embarrassed,” Jeon said. Stone had assured the cast they would feel at ease because their personalities shaped the characters.
"Seeing my lines, I wondered what Simon saw in me," Jeon said laughing. “I think (he) brought in some elements that the original character and I shared. I can't say it's 100 percent me, but Do-young is a character that reflects aspects of me. If I were to explain how to make the character convincing, I believe it’s her charm,” the actor said.
Jeon’s return to the stage has been met with much praise, but she remains composed.
“On opening night, I was terrified and wanted to run away. I resented myself for choosing the stage,” Jeon said. “Still, I don’t hate this tension. I think I’ve come to enjoy this anxiety.”
“If I wanted to brag and show off my acting skills, I wouldn't have chosen the stage. The stage demands complete vulnerability and I needed courage to fully throw myself in. Praise for my acting doesn’t affect me much anymore. Instead, I hope ‘The Cherry Orchard’ is remembered as a beloved and successful play."
“The Cherry Orchard” runs until July 7 at LG Arts Center, with plans for a world tour starting at the Adelaide Festival in Australia in March 2025 with Jeon reprising the role of Do-young.
By Hwang Dong-hee(hwangdh@heraldcorp.com)
Copyright © 코리아헤럴드. 무단전재 및 재배포 금지.