번개장터, 日 중고 플랫폼 '메루카리'와 협업… '해외 탭' 개설

국내 대표 패션 중고거래 플랫폼 번개장터가 일본 최대 중고거래 플랫폼 ‘메루카리(mercari)’와 단독 파트너십을 체결하고 ‘해외 탭’ 기능을 신규 출시했다고 20일 밝혔다.

일본 현지의 중고 명품은 물론, 희소한 일본 빈티지 패션 상품까지 한 번에 편리하게 구매할 수 있게 된다.

번개장터 해외 탭. /번개장터 제공

2013년 출범한 메루카리는 월간 이용자 수 약 2200만 명 이상, 누적 판매 등록 수 30억 건 이상을 기록하는 일본의 대표 중고거래 앱으로 일본 국민 6명중 1명이 사용하는 ‘국민 앱’이다. 특히, 패션 카테고리 내 거래가 활발하며 중고 명품부터 브랜드 의류, 주얼리, 시계, 패션 잡화 등 다양한 상품을 취급하고 있다.

전국구 대상 비대면 택배거래를 기반으로 하는 번개장터는 이번 메루카리와의 단독 파트너십으로 중고거래의 국경을 없애며 구매자와 판매자 모두에게 더 풍성한 리커머스 경험을 제공한다는 방침이다.

번개장터 최신 버전 앱에 신설된 ‘해외 탭’에서 만나 볼 수 있는 메루카리의 패션 카테고리 세컨핸드 제품은 월 평균 400만 건에 이르는 것으로 알려졌으며, 번개장터 앱에서 가장 많은 거래 비중을 차지하는 패션 카테고리를 먼저 연동 운영하고 점차 거래 카테고리와 품목을 늘려갈 계획이다.

또한, 해외 탭 내에서 국내 상품을 거래할 때와 마찬가지로 한국어로 검색해도 원하는 상품을 쉽게 찾을 수 있도록 진화된 검색 기능을 탑재했다. 해외 탭 검색에 탑재된 AI 기술로 메루카리 일본 현지 사용자들이 일본어로 등록한 상품을 번개장터 앱에서 한국어로 검색해도 똑똑하게 찾아낸다.

또한 번개장터의 에스크로 기반 안전결제 서비스인 ‘번개페이’를 이용해 관부가세 및 배송비를 원클릭으로 편리하고 안전하게 해외 중고 쇼핑을 즐길 수 있다.

- Copyright ⓒ 조선비즈 & Chosun.com -