NHRCK’s standing member lashes out at media and human rights civic groups with disparaging remarks
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
Kim Yong-won, a standing member of the National Human Rights Commission of Korea (NHRCK), lashed out at media critical of him on June 13, calling them "giregi" (a slang term combining the words "journalists" and "trash") and human rights civic groups "human rights businesses." Kim made the remark while demanding that the meeting of the NHRCK’s standing committee be held behind closed doors, according to multiple NHRCK officials. For a standing committee member, who is guaranteed independent activities at the NHRCK, which aims to "realize human dignity and values and contribute to the establishment of a democratic basic order," critics said it showed his narrow view of the media and insufficient human rights awareness.
According to a report by Kyunghyang Shinmun, Kim insisted on keeping the meeting private immediately after the standing committee members gathered and said, "Giregi come in and watch and write trash articles. Is there any reason to allow them to watch the meeting in this situation?"
He specifically mentioned the name of the media companies, saying, "It is comforting that no matter how much Hankyoreh and Kyunghyang try, other media will not accept it."
Kim also criticized human rights organizations, saying that "human rights businesses attend the meetings, distort the content of meetings, and recklessly demand the resignation of human rights commissioners." Kim's request to close the meeting was put to a vote and rejected.
There was also a war of words over Kim's remarks at the meeting, which was converted to be public. Park Jin, secretary-general of the NHRCK, said, "Is it okay to call the people who are listening to the meeting “giregi” or “human rights businesses?” Kim responded, "The Supreme Court also ruled that the word “giregi” is not an offensive expression."
Media and civil society organizations criticized Kim's remarks as inappropriate. "I've been monitoring the NHRCK for a long time, but this is the first time I've seen something like this," said Myeong-sook, an activist at the Activists group for Human Rights BARAM. "It is an act that has no understanding that public institutions should have high transparency and that he should perform his duty as a human rights commissioner." Lee Joon-hyung, a member of the media union, said, "The NHRCK’s meeting is not a live broadcast, but a limited number of observations, which is why it is less publicized. If this verbal abuse continues, it is questionable whether it will be a meeting that meets the public sentiment." Lee Joon-hyung, an expert member of the media union, said, "The Human Rights Commission's meetings are not broadcast live, but are only open to limited observers, which makes them less publicized." He added, "If this kind of verbal abuse continues, it is questionable whether it will be a meeting that meets the public sentiment."
Criticism has also been raised within the commission. An official at the NHRCK, who asked not to be named, said, "It is the responsibility of reporters and human rights groups to deal with the content of a meeting they monitored, and it is inappropriate to raise the issue by using disparaging expressions." Another commission official who attended the meeting also said, "His remarks were very inappropriate and controversial."
Kyunghyang Shinmun reached out to Kim by phone and text to ask for clarification and background on his remarks, but he did not respond.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 추석 의료 대란 없었던 이유…“응급실 의사 70%, 12시간 이상 연속 근무”
- ‘윤 대통령 부부 공천 개입 의혹’ 김영선, 당선 후 명태균에 6300만원 건넨 정황
- ‘황재균♥’ 지연, 이혼설 속 결혼 반지 빼고 유튜브 복귀
- 9급 공채, 직무 역량 더 중요해진다···동점 시 전문과목 고득점자 합격
- ‘퇴실 당하자 홧김에…’ 투숙객 3명 사망 여관 화재 피의자에 영장 신청 예정
- 일론 머스크 말처럼…사격 스타 김예지, 진짜 ‘킬러’로 뜬다
- 타자만 하는 오타니는 이렇게 무섭다…ML 최초 50-50 새역사 주인공
- 혁신당, 윤 대통령 부부 공천 개입 의혹에 “대통령실 왜 아무 말 없냐”
- 당기면 쭉쭉, 보이는 건 그대로…카이스트가 만든 ‘꿈의 디스플레이’
- ‘삐삐 폭발’ 헤즈볼라 수장, 이스라엘에 보복 선언 “레드라인 넘었다”