4.8 magnitude earthquake hits Southwestern region of Korea, strongest of this year
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
On the morning of June 12, a 4.8 magnitude earthquake struck Buan, North Jeolla Province, the largest of the year. A strong earthquake occurred in an area where earthquakes were not frequent, and shaking was felt not only in nearby areas but also across the country, including the Seoul metropolitan area and the southeastern region. The Korea Meteorological Administration (KMA) said the 4.8 magnitude earthquake struck 4 kilometers south-southwest of Buan-gun, North Jeolla Province at 8:26:49 a.m. The epicenter is 35.70 degrees north latitude and 126.71 degrees east longitude. The administrative district of the epicenter is Jindong-ri, Haengan-myeon, Buan-gun, and its depth is estimated to be 8 kilometers. This is the largest earthquake to hit the Korean Peninsula and surrounding waters this year.
Initially, the KMA estimated the magnitude of the earthquake to be 4.7 based on the results of an automated analysis of P waves, which are the fastest seismic waves, but raised it to 4.8 after further analysis.
There were 17 aftershocks by 6 p.m. that day. The largest of the aftershocks was a magnitude 3.1 earthquake that struck 4 kilometers south of Buan-gun at around 1:55 p.m. The remaining 14 aftershocks were all small, with magnitudes of 2.0 or less. Earthquakes with a magnitude of 2.0 or less are often not felt by most people.
The earthquake was felt in the southwestern region of Korea, centered on Buan, as well as in the Seoul metropolitan area, Chungcheong Province, and the southeastern region.
North Jeolla Province was estimated to have a maximum instrumental magnitude of 5, while South Jeolla Province had a magnitude of 4. A magnitude of 5 means the degree to which almost everyone feels vibration, bowls, windows, etc. are broken, and unstable objects fall. A magnitude of 4 is felt by many people indoors, and at night, they wake up, and bowls and windows shake. In addition, Gyeongsang Province, Gwangju, Daejeon, Sejong, Incheon, and Chungcheong Province were estimated to have an instrumental magnitude of 3. The KMA and fire authorities said they had received a total of 309 reports of shaking across the country by 10:30 a.m., about two hours after the earthquake. There were also reports of tremors in Wonju, Gangwon Province, which is 300 kilometers from Buan-gun.
In terms of scale, the earthquake, which was recorded as the largest this year, is the 16th since 1978 when the KMA began observing earthquakes with instruments. It is the 12th largest since 1999 when it began digital observation. The earthquake was characterized by its occurrence in North Jeolla Province where strong earthquakes were rare. Within a radius of 50 kilometers of the earthquake, there have only been 10 earthquakes with a magnitude of 3.0 or higher since 1978. This is the first time a magnitude 4.0 or higher earthquake has occurred in the region.
The government operated the first stage of the Central Disaster and Safety Countermeasures Headquarters’ emergency measures and began responding to the situation. Korea Hydro & Nuclear Power said, "All nuclear power plants operating nationwide are operating safely without any impact from the earthquake."
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- 공군 대령, ‘딸뻘’ 소위 강간미수···“유혹당했다” 2차 가해
- 윤 대통령 공천 개입 의혹, 처벌 가능한가?
- [스경X이슈] ‘흑백요리사’ 출연진, 연이은 사생활 폭로…빚투→여성편력까지
- 윤 “김영선 해줘라”…다른 통화선 명태균 “지 마누라가 ‘오빠, 대통령 자격 있어?’ 그러는
- [단독]“가장 경쟁력 있었다”는 김영선···공관위 관계자 “이런 사람들 의원 되나 생각”
- [단독] ‘응급실 뺑뺑이’ 당한 유족, 정부엔 ‘전화 뺑뺑이’ 당했다
- 윤 대통령 “김영선이 좀 해줘라 그랬다” 공천개입 정황 육성…노무현 땐 탄핵소추
- [단독] 윤 대통령 “공관위서 들고 와” 멘트에 윤상현 “나는 들고 간 적 없다” 부인
- [단독]새마을지도자 자녀 100명 ‘소개팅’에 수천만원 예산 편성한 구미시[지자체는 중매 중]
- “선수들 생각, 다르지 않았다”···안세영 손 100% 들어준 문체부, 협회엔 김택규 회장 해임 요