Former Gyeonggi vice governor convicted for illegal payments to North Korea

이준혁 2024. 6. 7. 17:51
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

Lee Hwa-young, a former vice governor of Gyeonggi, was sentenced on Friday to nine and a half years' imprisonment by the Suwon District Court on charges of collusion in an underwear manufacturer's illegal payments to North Korea.
Former Gyeonggi Vice Governor Lee Hwa-young arrives at the Suwon District Court for his arrest warrant review on Sept. 27, 2022. [YONHAP]

Lee Hwa-young, a former vice governor of Gyeonggi, was sentenced on Friday to nine and a half years' imprisonment by the Suwon District Court on charges of collusion in an underwear manufacturer's illegal payments to North Korea.

In its ruling, the court declared Lee guilty of bribery and laws governing foreign exchange transactions and political funding by helping Ssangbangwool Group (SBW) transfer payments totaling $8 million to North Korea between 2019 and 2020.

According to prosecutors, $5 million was earmarked for the province’s agricultural assistance project in the North, but the rest was intended to curry favor with Pyongyang for a potential visit by Democratic Party (DP) leader Lee Jae-myung, who served as governor of Gyeonggi until 2021.

While questions remain as to why Lee Jae-myung would seek to arrange a visit to Pyongyang, he was notably not included in former President Moon Jae-in’s delegation to Pyongyang in September 2018, which was comprised of other DP bigwigs.

Kim Seong-tae, the former chairman of Ssangbangwool Group, has also been indicted by prosecutors on suspicion of embezzling from five of Ssangbangwool’s unlisted subsidiaries and violating the foreign exchange transactions law by handing money to the North.

The money was allegedly carried in suitcases by Ssangbangwool employees to China, where prosecutors claim it was delivered to North Korean agents in meetings where Kim and Lee Hwa-young were present.

The former vice governor, who was indicted by prosecutors in October 2022, has denied the charges, despite admitting to keeping Lee Jae-myung informed about SBW’s payments to the North.

With Lee Hwa-young’s conviction, prosecutors are expected to indict the DP leader on suspicions that he asked SBW to transfer $8 million to North Korea.

The state prosecution service applied for an arrest warrant for Lee Jae-myung in September last year on multiple charges that included the allegation tying him to the North Korean payments case, but the Seoul Central District Court refused to approve the warrant.

BY MICHAEL LEE [lee.junhyuk@joongang.co.kr]

Copyright © 코리아중앙데일리. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?