[14F] 이제 해외여행 리뷰에 단점 못 쓰나… 챗GPT에 간파 당한 한국인 전용 암호
14F팀 2024. 5. 29. 18:01
“뺘뀌별레냐왔꾜화쨩씰리많이냙꺆씁니땨”... 한국인은 읽을 수 있지만 외국인은 결코 읽을 수 없는 이 문장! 이렇게 파괴된 문장 앞에선 아무리 성능 좋은 번역기라도 한없이 무력해질 수밖에 없죠. 이 ‘암호화(?)’ 과정을 거친 후기를, 해외의 한 가게가 좋은 말인 줄 알고 홍보글로 사용한 사례가 등장하면서 그 효과(?)가 입증되기도 했습니다. 그런데 이 암호를 챗GPT가 해독해 버렸다고 합니다.
14F 페이스북 바로가기14F 유튜브 바로가기14F 1boon 바로가기
14F팀 기자 ()
기사 원문 - https://imnews.imbc.com/original/14f/6602965_29052.html
Copyright © MBC&iMBC 무단 전재, 재배포 및 이용(AI학습 포함)금지
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
MBC에서 직접 확인하세요. 해당 언론사로 이동합니다.
- 윤 대통령, 전세사기특별법·민주유공자법 등 4개 법안 거부권 행사
- 한-UAE, 포괄적경제동반자협정 체결·300억 달러 투자 약속 재확인
- 여당, '윤 대통령 통화내역' 보도에 "공수처 수사를 지켜보자"
- 이재명 "민생회복지원금 차등 지원 수용"에 추경호 반대 입장 고수
- 한 자리에 모인 정부·의료계·환자단체‥100일 넘긴 '의정갈등'에 입장 차 뚜렷
- "가해자 얼굴 깠다고 유죄?" 5년간 다툰 기자, 결국‥
- '여경 성희롱' 막나간 주폭에 손찌검한 경찰 해임? '부글'
- "남의 차 박고 어딜 가요!" 항의하자 그냥 매달고‥'경악'
- "집에서 왜 이런 게 나와?" 피해자들 11억 '피눈물'
- '야간외출 제한 명령 위반' 아동 성범죄자 조두순, 항소심도 징역 3개월