‘에버소울’ 더빙에 일본 유명 성우 기용해 현지화

기자 2024. 5. 22. 19:51
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

카카오게임즈
카카오게임즈는 지난 3월 ‘에버소울’ 일본 미디어 콘퍼런스를 진행한 데 이어 지난달 25일에는 ‘아키에이지 워’의 대만 쇼케이스를 개최하는 등 일본·동남아시아 지역 게임시장 공략을 가속화하고 있다.

카카오게임즈가 ‘에버소울’, ‘아키에이지 워’를 신호탄으로 해외 시장 공략에 가속도를 내고 있다.

카카오게임즈는 지난 3월 에버소울 일본 미디어 콘퍼런스를 진행한 데 이어 지난달 17일 현지 라이브 방송을 통해 일본 출시일을 공개했다.

이어 지난달 25일에는 아키에이지 워의 대만 쇼케이스를 개최해 대만을 비롯한 일본·동남아시아 지역의 서비스 계획을 밝혔다.

비욘드 코리아를 주요 과제로 선언했던 카카오게임즈가 에버소울과 아키에이지 워로 아시아권 시장 공략을 시작하며 또 한번의 모멘텀을 만들어낼 수 있을지 기대를 모으고 있다.

카카오게임즈는 일찍이 애니메이션풍 게임에 주목하고 일본 인기 IP(지식재산권) 게임들의 국내 서비스를 담당하며 노하우를 축적해왔다.

축적한 노하우를 바탕으로 지난해 1월에는 나인아크가 개발한 애니메이션풍 수집형 RPG 에버소울을 글로벌 시장에 출시해 국내를 비롯한 미국·중화권 지역에서 유의미한 초기 성과를 거뒀다.

에버소울의 글로벌 경쟁력을 확인한 카카오게임즈는 고도의 현지화를 통한 일본 시장 진출을 준비 중이다.

마에다 레나, 노구치 루리코 등 일본 유명 성우를 기용한 풀더빙 지원을 준비하고 있으며 올 2월 초에는 현지 이용자 테스트를 진행하며 시장 반응을 확인하기도 했다.

지난 3월 열린 미디어 콘퍼런스에는 약 50명의 현지 매체 관계자가 참석한 가운데 현지 서비스 계획과 사전등록 시작을 밝혔다. 오는 29일 시작되는 정식 서비스에 앞서 일본 유명 성우진의 인터뷰 영상과 테마곡을 순차적으로 공개하고, SNS 캠페인을 진행하는 등 현지 이용자들의 기대감을 높이고 있다.

에버소울에 이어 대만 현지에서 아키에이지 워(대만 서비스명 - 상고세기: 전쟁)의 미디어 쇼케이스를 개최하며 아키에이지 워의 첫 글로벌 확장을 가시화했다.

중화권 게임시장은 카카오게임즈가 비욘드 코리아를 발표한 이후 ‘오딘’의 서비스 확장을 시도한 첫 해외 시장이다. 한국과 유사한 게임 선호도를 보이는 만큼 오딘 역시 출시 직후 대만 앱스토어 매출 1위, 구글플레이 매출 2위를 기록하는 등 성공적인 성과를 냈다.

카카오게임즈는 오딘에 이어 아키에이지 워로 아시아권 시장에 MMORPG 영역 확대를 이어나간다는 계획이다.

Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?