“3개 이상의 다국어를 동시에”···LG CNS 통역 솔루션 ‘오렐로’

MS 화상회의 플랫폼 '팀즈'서 제공
100개 언어 구별·회의록 자동 작성

LG CNS 모델이 화상회의에서 3개 국어 이상의 언어를 한번에 통역할 수 있는 다중 통역 솔루션 ‘오렐로’를 소개하고 있다. 사진 제공=LG CNS

[서울경제]

LG CNS가 화상회의에서 3개 국어 이상의 언어를 한번에 통역할 수 있는 다중 통역 솔루션 ‘오렐로’를 출시했다고 20일 밝혔다.

오렐로는 회의 참석자들의 음성만으로 약 100개의 언어를 구별하고 채팅창 형태의 자막으로 통역해준다. 생성형 인공지능을 통해 회의록을 자동으로 작성해주는 기능도 지원한다. 또 이용자가 원하는 단어와 문장을 찾을 수 있는 ‘키워드 검색’ 기능과 회의록과 통역 자막을 저장해 보관할 수 있는 ‘전체 대화 저장’ 기능을 탑재했다.

LG CNS는 제조·금융·물류 등 산업별 전문용어들을 오렐로에 학습시키는 중이다. 이를 통해 영어 사용자가 ‘비오엠(BOM)’이라고 말하면 한국어 사용자에게는 ‘자재명세서’라는 정확한 통역을 제공할 수 있다는 게 회사의 설명이다.

오렐로는 마이크로소프트(MS)의 화상회의 플랫폼 ‘팀즈’에서 우선 지원되며 LG CNS는 향후 스마트폰 애플리케이션을 포함해 다른 화상회의 플랫폼으로도 서비스를 확대할 방침이다. 김선정 LG CNS 최고기술책임자(CTO)는 “사내 임직원과 외부 고객사에게 오렐로를 도입해 업무 효율성 향상에 기여하겠다”고 말했다.

김윤수 기자 sookim@sedaily.com