피원하모니, 오늘 '때깔' 영어 버전 공개…글로벌 팬심 정조준
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
피원하모니는 13일 오후 2시(KST) 각종 음원 사이트를 통해 '때깔'(English Version)을 공개했다.
이는 피원하모니가 지난 2월 발매한 정규 1집 '때깔' 동명 타이틀곡의 영어 버전이다.
'때깔' 영어 버전은 유일무이한 나만의 스타일과 열정을 과시하며 내가 최고이기에 그 누구도 따라 할 수 없다는 피원하모니의 자신감을 담은 곡의 메시지를 영어로 번안해 피원하모니만의 '때깔'을 색다르게 즐길 수 있다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
(서울=뉴스1) 김민지 기자 = 보이그룹 피원하모니(P1Harmony)가 정규 1집 타이틀곡 '때깔'(Killin’ It)을 영어 버전으로 선보였다.
피원하모니는 13일 오후 2시(KST) 각종 음원 사이트를 통해 '때깔'(English Version)을 공개했다. 이는 피원하모니가 지난 2월 발매한 정규 1집 '때깔' 동명 타이틀곡의 영어 버전이다.
'때깔' 영어 버전은 유일무이한 나만의 스타일과 열정을 과시하며 내가 최고이기에 그 누구도 따라 할 수 없다는 피원하모니의 자신감을 담은 곡의 메시지를 영어로 번안해 피원하모니만의 '때깔'을 색다르게 즐길 수 있다. 영어 버전의 커버 이미지는 피원하모니가 만화 속 인물처럼 표현돼 보는 재미를 더했다.
피원하모니는 정규 1집 '때깔'의 전곡 작업 참여는 물론, 앨범 기획 단계부터 제작 과정 전반에 적극적으로 참여해 완성도를 높였다. 또 해당 앨범으로 미국 빌보드 '빌보드 200' 2주 연속 차트인, 스포티파이 '톱 앨범 데뷔 미국' 차트에 오르는 등 글로벌 차트에서 두각을 나타내며 가파른 상승세를 입증했다.
한편 피원하모니는 최근 두 번째 월드 투어 '플러스테이지 에이치 : 유토피아' 서울 공연을 성황리에 마쳤으며, 14일 휴스턴에 이어 북미 11개 도시에서 월드 투어의 열기를 이어간다. 오는 6월 8일에는 미국 뉴욕에서 개최되는 '더 거버너스 볼 뮤직 페스티벌 2024'에 K팝 보이그룹 최초로 출연한다.
breeze52@news1.kr
Copyright © 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.
- 노소영 "서울대 후배들에게 실망…지방대 학생들에 감동" 무슨 일?
- 안정환♥이혜원, 단둘이 일본 여행…여전히 다정한 부부 [N샷]
- 랄랄, 다 드러낸 파격 노출 만삭화보 "출산까지 한달" [N샷]
- '최진실 딸' 최준희, 96㎏→45㎏ 깡마른 몸매…"이제야 진정 다이어트" [N샷]
- "어머님, 잠은 따로 자요"…고급 아파트 게스트룸 예약 전쟁
- '이범수와 파경' 이윤진, 발리서 호텔리어로 새출발 "또 다른 시작"
- "먹는거 아냐"…푸바오, 관광객이 흘린 플라스틱 먹을 뻔
- 故구하라 금고 도둑 누구…"180cm 날씬, 면식범" 그알 CCTV 공개 제보
- 선미, 홀터넥 입고 늘씬 어깨 라인…과감한 뒤태까지 [N샷]
- '둘째 임신' 이정현, 수영복 입고 호캉스…"축하 감사" [N샷]