Consumer price inflation rate down to 2 percent range for first time in three months
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
The consumer price inflation rate has fallen below 3 percent for the first time in three months. However, fruit prices continue to soar, with those of apple and pear more than doubling from a year ago.
According to the data released by Statistics Korea on May 2, the consumer price index rose 2.9 percent last month compared to the same month last year.
After hitting 2.8 percent in January, the consumer price inflation rate remained at 3.1 percent for the two consecutive months and returned to the 2 percent range in three months.
By product, prices of agricultural, livestock and fisheries products rose 10.6 percent on-year. Prices of livestock products (0.3 percent) and aquatic products (0.4 percent) showed a stable trend, but those of agricultural products jumped 20.3 percent. Prices of processed food were up 1.6 percent, petroleum up 1.3 percent, and electricity, gas, and water up 4.9 percent, respectively.
In terms of contribution, agricultural products raised the inflation rate by 0.76 percentage points. Prices for personal services, including eating out, also contributed to inflation by 0.95 percentage points. Petroleum prices continued to increase for the second consecutive month amid risks in the Middle East, but its contribution to inflation was only 0.05 percentage points.
"Despite the unstable situation in the Middle East, petroleum prices did not increase as much as expected," said Gong Mi-sook, a researcher at Statistics Korea, adding, "We need to pay attention to oil prices, an exogenous variable."
However, the living price index, which consists mainly of frequently purchased items, rose 3.5 percent with fruits and vegetables still recording the highest inflation rate. The fresh food index was up 19.1 percent on-year, driven by strong fruit prices, as it was in the previous month.
Prices of fresh fruits, led by apples (80.8 percent) and pears (102.9 percent), were up 38.7 percent from the same month last year, with pears recording the largest increase since January 1975, when related statistics began to be compiled.
Although the increase became smaller compared to the previous month due to the improvement of weather conditions and the government's support for supply prices, the price is expected to continue to remain strong until fresh fruits are harvested in July and August as storage volumes continue to decline.
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- ‘김문기의 추석 선물’ ‘딸에게 보낸 동영상’···이재명 ‘선거법 위반’ 판결문
- 조국 “민주주의 논쟁에 허위 있을 수도···정치생명 끊을 일인가”
- 최현욱, 키덜트 소품 자랑하다 ‘전라노출’···빛삭했으나 확산
- 사라진 돌잔치 대신인가?…‘젠더리빌’ 파티 유행
- “민심의 법정서 이재명은 무죄”···민주당 연석회의 열고 비상행동 나서
- 40대부터 매일 160분 걷는 데 투자하면···수명은 얼마나 늘어날까?
- 드라마인가, 공연인가…안방의 눈과 귀 사로잡은 ‘정년이’
- 중학생 시절 축구부 후배 다치게 했다가···성인 돼 형사처벌
- 은반 위 울려퍼진 섬뜩한 “무궁화꽃이~”···‘오징어게임’ 피겨 연기로 그랑프리 쇼트 2위
- ‘신의 인플루언서’ MZ세대 최초의 성인···유해 일부 한국에 기증