한류 확산속 인도서 ‘현지 문화 접목’ 한국어 교육 모색
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.
한류 열풍 확산 속에 한국어에 대한 관심이 커지고 있는 인도에서 현지 언어, 문화와 접목해 한국어를 가르치는 방안이 모색됐다.
전인도한국어교육자학회(AKLEI·회장 김도영 자미아대 한국학 소장)는 26일(현지시간) 인도 뉴델리 소재 델리대에서 '인도 내 한국어 교육과 한국어 교육의 인도화'를 주제로 세미나를 개최했다.
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
26일 뉴델리서 세미나 열려
전인도한국어교육자학회(AKLEI·회장 김도영 자미아대 한국학 소장)는 26일(현지시간) 인도 뉴델리 소재 델리대에서 ‘인도 내 한국어 교육과 한국어 교육의 인도화’를 주제로 세미나를 개최했다.
AKLEI는 델리대 등 30여 인도 대학에서 한국어를 가르치는 인도인 및 한국인 교수들로 구성돼 있다.
‘한국어 교육의 인도화’는 힌디어와 벵골어 등 23개 공용어(영어 포함)가 사용되는 인도에서 현지 학생들에게 고유 언어와 문화를 설명하며 한국어를 가르치는 것을 의미한다.
그동안 한국어 교재에만 주로 의존해 교육한 탓에 현지 학생들이 한국어 개념을 쉽고 정확하게 이해하지 못하는 단점을 보완하겠다는 것이다.
인도에서는 자와할랄네루대(JNU)에 1995년과 1998년 학사, 석사 과정이 차례로 개설된 데 이어 자미아대에 2022년 8월 석사 과정이 개설됐다. 델리대에는 인도에서 세번째로 한국어 석사 과정에 생긴 것이다. 이들 세 대학은 뉴델리의 3대 명문 국립대로 꼽힌다.
세미나에는 김 AKLEI 회장을 비롯해 임상우 주인도 한국대사관 공사, 최현수 한국국제교류재단 자카르타 사무소장, 카필 카푸르 전(前) 전인도고등교육위원장, 아닐 라이 델리대 국제교류처장, 각 대학 한국어 교수 및 학생 등 100여명이 참석했다.
인도에서는 한류가 발리우드 등 현지 대중문화 선호 분위기 등으로 한동안 동북부 지역에 한정됐다가 수년 전부터 K팝과 K드라마 등이 인기를 끌면서 확산하는 상황이다.
Copyright © 매일경제 & mk.co.kr. 무단 전재, 재배포 및 AI학습 이용 금지
- 길 가다 122만원 주웠던 여고생…“평생 공짜 국밥 먹게 됐어요” 따뜻한 결말 - 매일경제
- ‘선우은숙 언니 성추행 의혹’ 유영재, 정신병원 입원...“우울감 위험 수준” - 매일경제
- “3천만원 든 가방 전철에 놓고 내렸네”…‘발동동’ 日관광객, 들고 간 남자의 정체 - 매일경
- “여행 그만 와”…하루 4만명 관광객 달갑지 않은 ‘이곳’, 입장료 7000원 받는다 - 매일경제
- 한때 시총 3위서 10위로…“더 떨어지면 어쩌나” 투자자 속타는데 - 매일경제
- “‘맥심=이나영’이었는데”…24년만에 바뀐 모카골드 모델 누구 - 매일경제
- “뉴진스 왜 베꼈냐”…민희진 기자회견 할 때 ‘손가락 욕’ 올린 여성의 정체 - 매일경제
- 경쟁사는 320층인데 삼성이 290층 쌓고 ‘이겼다’선언한 이유 [위클리반도체] - 매일경제
- 홍준표 “또 끈떨어진 외국감독?…한국축구 그만 망치고 나가라” - 매일경제
- ‘황선홍·이영준 퇴장’ 황선홍호, ‘신태용 매직’ 인니와 8강서 승부차기 혈전 끝 패배…10회