파리에 등장한 '태권도역’ 무슨 일?

정혜승 인턴 기자 2024. 4. 3. 13:32
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

프랑스 파리에 '태권도'라는 지하철역이 등장했다.

프랑스 파리교통공사(RATP)가 만우절을 맞아 15개 지하철역의 표지판을 일시적으로 교체한 것이다.

1일(현지시각) RATP는 X(옛 트위터)에 전날 파리 시내에 있는 지하철 역사 내 표지판을 일부 변경했다고 발표했다.

RATP가 교체한 역명은 태권도 등 올림픽 종목명으로, 오는 7월 개최되는 파리 올림픽을 맞아 깜짝 변경한 것으로 보인다.

음성재생 설정 이동 통신망에서 음성 재생 시 데이터 요금이 발생할 수 있습니다. 글자 수 10,000자 초과 시 일부만 음성으로 제공합니다.
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

4월1일 만우절 맞아 도메닐역→태권도메닐역
[서울=뉴시스] 프랑스 파리교통공사(RATP)가 만우절을 맞아 15개 지하철역 안 표지판을 일시적으로 교체했다고 1일(현지시각) 발표했다. 사진은 '태권도메닐'역이 된 도메닐역. (사진=RATP X 갈무리) 2024.04.03. *재판매 및 DB 금지

[서울=뉴시스] 정혜승 인턴 기자 = 프랑스 파리에 ‘태권도’라는 지하철역이 등장했다. 프랑스 파리교통공사(RATP)가 만우절을 맞아 15개 지하철역의 표지판을 일시적으로 교체한 것이다.

1일(현지시각) RATP는 X(옛 트위터)에 전날 파리 시내에 있는 지하철 역사 내 표지판을 일부 변경했다고 발표했다.

RATP가 교체한 역명은 태권도 등 올림픽 종목명으로, 오는 7월 개최되는 파리 올림픽을 맞아 깜짝 변경한 것으로 보인다.

RATP 8호선 X 계정은 기존 도메닐(Daumesnil)역의 표지판을 태권도메닐(Taekwon Daumesnil)역으로 바꾼 사진을 공개하며 '차렷, 경례!(Charyeot, Kyung-ye!)’라고 덧붙였다.

2호선 알렉상드르 뒤마(Alexandre Dumas)역 이름은 알렉상드르 뒤마라톤(Dumarathon)역으로, 나시옹(Nation)역은 나타시옹(Natation)역으로 변경됐다. 나타시옹은 프랑스어로 ‘수영’을 뜻한다.

빅토르 위고(Victor Hugo)역은 빅토르 주도(Judo)역로 바뀌었다. 주도는 '유도’를 말한다.

다만 RATP는 이용객 혼란을 방지하기 위해 표지판 절반은 그대로 뒀다.

☞공감언론 뉴시스 jhhsss@newsis.com

Copyright © 뉴시스. 무단전재 및 재배포 금지.