Man in wheelchair announces his candidacy for general election in subway station
이 글자크기로 변경됩니다.
(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.
An announcement by an official from Seoul Metro came out through a speaker at Hyehwa subway station in Seoul at 8 a.m. on March 19. "The Railway Safety Act prohibits loud speeches at stations, so we ask the group of disabled people making a noise to leave the station."
Then this time, the police warning came over the loudspeaker. "If you assault or intimidate the police or Seoul Metro officials during the eviction process, you will be severely punished." Meanwhile, a man in a wheelchair and a red jumper grabbed the microphone and cried at the top of his voice. "This is a place where the existence of the disabled is exposed and denied, but it is also a political space where rights resonate against the oppression of power," he said, announcing his candidacy for the upcoming general election in April.
The Labor Party held a press conference at the platform of Hyehwa Station, announcing that it had confirmed Yoo Jin-woo, an activist for the Solidarity Against Disability Discrimination (SADD), as the No.2 candidate for proportional representation in the general election on April 10.
Yoo has been arrested twice by police on charges of violating the Railway Safety Act, interfering with train operations and causing injury while campaigning for the rights of the disabled. Police applied for an arrest warrant against Yoo in July last year and again in January this year. The Seoul Central District Court dismissed the arrest warrants both times.
“People with disabilities are being dragged out of Hyehwa Station every morning, just because they shouted for their rights," Yoo said. I have always been walking on eggshells when traveling, getting an education, and working, but now I will refuse to live like that and start a politics of resistance."
Yoo, who was born with severe brain lesions, used to dream of becoming a pastor. As a seminary student, he sent out more than 20 resumes to become a pastor, but no place gave him the opportunity to work, saying things like, "A pastor should manage a football team," or "There's no elevator.” Yoo said, "I gave up on my dream of becoming a pastor because I did not want to attend a seminary where discrimination against people with disabilities was rampant. Only 55 percent of people with disabilities graduate from middle school, which is a regular curriculum.” He then added, "We will put an end to discriminatory and hateful politics to create a society where diversity is respected and where no one is kicked out.”
Seoul Metro confiscated the amplifier at a press conference held by the Labor Party and continued to ask for eviction while Yoo's speech continued. After his speech, Labor Party officials left the station as they thought they could no longer continue the press conference. No citizens were taken by the police.
The Labor Party later continued the press conference at Marronnier Park near Hyehwa Station. Supporting Yoo’s candidacy, father Zacao, priest of the Yongsan Sharing House of the Korean Anglican Church, said, “Yoo is one of the many social minorities in Korean society, and I believe that he will become another crack in the solid wall of reality and serve as a stepping stone to the world we need to meet.”
※This article has undergone review by a professional translator after being translated by an AI translation tool.
Copyright © 경향신문. 무단전재 및 재배포 금지.
- [단독] 강혜경 “명태균, 허경영 지지율 올려 이재명 공격 계획”
- “아들이 이제 비자 받아 잘 살아보려 했는데 하루아침에 죽었다”
- 최현욱, 키덜트 소품 자랑하다 ‘전라노출’···빛삭했으나 확산
- 수능문제 속 링크 들어가니 “김건희·윤석열 국정농단 규탄” 메시지가?
- 윤 대통령 ‘외교용 골프’ 해명에 김병주 “8월 이후 7번 갔다”···경호처 “언론 보고 알아
- 이준석 “대통령이 특정 시장 공천해달라, 서울 어떤 구청장 경쟁력 없다 말해”
- “집주인인데 문 좀···” 원룸 침입해 성폭행 시도한 20대 구속
- 뉴진스 “민희진 미복귀 시 전속계약 해지”…어도어 “내용증명 수령, 지혜롭게 해결 최선”
- 이재명 “희생제물 된 아내···미안하다, 사랑한다”
- ‘거제 교제폭력 사망’ 가해자 징역 12년…유족 “감옥 갔다 와도 30대, 우리 딸은 세상에 없어