서울 한복판 또 '기미가요' 울려퍼졌다…일왕 생일 파티서 2년 연속

변휘 기자 2024. 2. 17. 15:49
자동요약 기사 제목과 주요 문장을 기반으로 자동요약한 결과입니다.
전체 맥락을 이해하기 위해서는 본문 보기를 권장합니다.

지난 14일 서울에서 열린 나루히토(德仁) 일왕 생일 축하연에서 '기미가요(君が代)'가 연주됐다는 일본 언론의 보도가 나왔다.

산케이신문의 쿠로다 카츠히로는 17일 칼럼을 통해 주한 일본대사관이 이달 14일 서울의 한 호텔에서 일왕 생일을 축하하는 리셉션을 개최했다고 전했다.

과거 주한 일본대사관은 반일 감정 등을 고려해 한국에서 기미가요를 연주하지 않았다.

그러나 작년 2월 16일 주한 일본대사관이 연 일왕 생일연에서 처음으로 기미가요가 흘렀다.

음성재생 설정
번역beta Translated by kaka i
글자크기 설정 파란원을 좌우로 움직이시면 글자크기가 변경 됩니다.

이 글자크기로 변경됩니다.

(예시) 가장 빠른 뉴스가 있고 다양한 정보, 쌍방향 소통이 숨쉬는 다음뉴스를 만나보세요. 다음뉴스는 국내외 주요이슈와 실시간 속보, 문화생활 및 다양한 분야의 뉴스를 입체적으로 전달하고 있습니다.

산케이신문 보도…"후쿠시마산 니혼슈 제공"
나루히토 일왕이 도쿄 국회 참의원 본회의장에서 열린 제213회 정기국회 개회식에서 연설하고 있다. 2024.01.26 ⓒ AFP=뉴스1 Copyright (C) 뉴스1. All rights reserved. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지.


지난 14일 서울에서 열린 나루히토(德仁) 일왕 생일 축하연에서 '기미가요(君が代)'가 연주됐다는 일본 언론의 보도가 나왔다. 서울에서 기미가요가 연주가 된 것은 작년에 이어 두 번째다.

산케이신문의 쿠로다 카츠히로는 17일 칼럼을 통해 주한 일본대사관이 이달 14일 서울의 한 호텔에서 일왕 생일을 축하하는 리셉션을 개최했다고 전했다. 이 행사에는 한국 각계 인사와 각국 외교단, 주한 일본인 등 450여명이 참석했다.

쿠로다는 또 "기미가요는 외교 의례로서 당연하게 올해도 첫머리에 엄숙하게 흘렀다"고 적었다. 과거 주한 일본대사관은 반일 감정 등을 고려해 한국에서 기미가요를 연주하지 않았다. 그러나 작년 2월 16일 주한 일본대사관이 연 일왕 생일연에서 처음으로 기미가요가 흘렀다.

당시 일본 대사관 관계자는 산케이신문에 "(그간) 참석자들에게 부담을 주지 않도록 배려해왔지만, 과도한 측면이 있었다"면서 "대사관 주최 행사에서 국가 연주는 자연스러운 일이며, 한일 관계 개선의 흐름 속에서 이번에는 국가를 연주하기로 결정했다"고 설명했다.

기미가요는 1888년부터 일본의 국가로 쓰였지만, 제2차 세계대전 이후 군국주의를 상징한다는 논란 속에 공식적인 국가의 지위를 잃었다. 하지만 1999년 일본 내 진보세력 등의 반대에도 다시 국가로 법제화된 바 있다.

한편 칼럼에 따르면, 올해 행사에서는 여러 종류의 일본 술이 제공됐는데 과거 동일본 대지진으로 원전 폭발 사고가 있었던 후쿠시마현의 니혼슈(日本酒)도 등장했다. 일본 정부는 후쿠시마산 농수산물의 안전성 홍보를 위해 작년 5월 주요 7개국(G7) 정상회의 당시에도 만찬주로 후쿠시마산 니혼슈를 제공했다.

변휘 기자 hynews@mt.co.kr

Copyright © 머니투데이 & mt.co.kr. 무단 전재 및 재배포, AI학습 이용 금지

이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?